1 00:00:00,080 --> 00:00:03,512 (Kredit musik) 2 00:00:05,217 --> 00:00:06,843 Ibuku! 3 00:00:07,291 --> 00:00:10,745 Ahmedku, anak singaku. 4 00:00:10,985 --> 00:00:13,907 Pahlawanku, cahaya mataku. 5 00:00:16,777 --> 00:00:19,475 -Apakah kamu merindukanku? -Ya. 6 00:00:23,057 --> 00:00:25,822 Hanya Ahmed di sini Aku tidak datang menemuimu, Gülşah. 7 00:00:29,697 --> 00:00:31,529 Kenapa lagi kamu datang? 8 00:00:32,198 --> 00:00:34,670 Hala Sultan mengadakan pesta. 9 00:00:35,137 --> 00:00:37,006 Dia ingin melihatmu di mejanya juga. 10 00:00:40,657 --> 00:00:43,675 Kami baru saja makan, terima kasih. 11 00:00:44,187 --> 00:00:46,201 Tujuannya bukan untuk makan. 12 00:00:47,137 --> 00:00:49,318 Ini tentang menemukan kedamaian antara kamu dan Bahar. 13 00:00:49,939 --> 00:00:52,921 Teruskan. Apa salahnya? 14 00:01:00,657 --> 00:01:01,657 Kalau begitu. 15 00:01:02,122 --> 00:01:04,126 Masih tidak mungkin menyinggung perasaan Sultan. 16 00:01:04,328 --> 00:01:07,990 Dan sudah berapa lama Ahmed berada Dia ingin bermain dengan Beyazıd. 17 00:01:08,377 --> 00:01:09,712 Mereka bersenang-senang bersama. 18 00:01:09,897 --> 00:01:11,230 saya ingin. 19 00:01:11,417 --> 00:01:13,350 Silakan berangkat, Gülşah Hatun. 20 00:01:13,779 --> 00:01:16,312 Ahmed-ku ada di sini tinggallah bersamaku. 21 00:01:16,684 --> 00:01:19,227 Lagipula, kami saling merindukan dengan anakku, kan? 22 00:01:19,897 --> 00:01:22,230 Aku tidak bisa membiarkan pangeranku lepas dari pandanganku. 23 00:01:22,337 --> 00:01:23,798 Ini adalah perintah yang ketat. 24 00:01:24,246 --> 00:01:27,190 Aku akan menyakiti anakku. Menurutmu tidak, Gurşah? 25 00:01:27,478 --> 00:01:28,931 Tinggalkan aku sendirian dengan anakku. 26 00:01:29,192 --> 00:01:30,937 Itu adalah perintah Sultan. 27 00:01:31,438 --> 00:01:33,542 Jika aku akan makan malam Aku akan pergi bersama pangeranku. 28 00:01:33,757 --> 00:01:36,785 Jangan berhubungan dengan anakku Saya tidak akan mengizinkannya. 29 00:01:36,878 --> 00:01:38,046 Anda meminta ini. 30 00:01:38,156 --> 00:01:39,417 (Ahmed) Ibuku! 31 00:01:39,953 --> 00:01:42,174 (Musik ketegangan yang ceria) 32 00:01:47,380 --> 00:01:49,126 Jangan menyerah! 33 00:01:49,217 --> 00:01:50,337 Jangan menyerah! 34 00:01:50,515 --> 00:01:52,782 Klaim hakmu, singa! 35 00:01:54,188 --> 00:01:58,300 (Musik ketegangan yang ceria) 36 00:01:58,391 --> 00:01:59,391 Mengejar! 37 00:02:01,060 --> 00:02:05,593 (Suara pedang) 38 00:02:08,742 --> 00:02:13,518 (Musik ketegangan yang ceria) 39 00:02:19,479 --> 00:02:22,673 Kali ini tidak ada yang akan merindukanmu Gülşah tidak akan bisa menyelamatkannya. 40 00:02:23,236 --> 00:02:27,038 (Musik yang menegangkan) 41 00:02:27,141 --> 00:02:28,886 (Pintu terbuka) 42 00:02:30,361 --> 00:02:35,950 (Musik ketegangan emosional) 43 00:02:54,965 --> 00:03:00,918 (Ketegangan emosional musik berlanjut) 44 00:03:11,343 --> 00:03:16,775 (Suara pedang) 45 00:03:17,587 --> 00:03:21,945 (Musik yang menegangkan) 46 00:03:22,440 --> 00:03:24,265 (Bektaş) Sultan kami Mereka menyimpannya! 47 00:03:24,367 --> 00:03:26,951 Bersiaplah, pria pemberani! Jangan taruh itu! 48 00:03:27,679 --> 00:03:30,703 (Janissari rabarba) 49 00:03:30,905 --> 00:03:33,308 (Suara barang) 50 00:03:35,946 --> 00:03:38,873 (Musik ketegangan emosional) 51 00:03:39,159 --> 00:03:40,599 Akankah mereka membawaku? 52 00:03:42,321 --> 00:03:45,116 Tuan Evronos, jangan menyerah! 53 00:03:47,092 --> 00:03:49,271 Jangan menyerah padaku, Tuan Evronos! 54 00:03:49,559 --> 00:03:51,079 Apa yang akan mereka lakukan padaku? 55 00:03:51,319 --> 00:03:52,492 Siapa mereka? 56 00:03:53,756 --> 00:03:59,217 Anggap saja mereka adalah anak buah Kara Bey. 57 00:03:59,414 --> 00:04:02,945 (Pintunya dipaksa) 58 00:04:03,038 --> 00:04:06,700 (Musik ketegangan emosional) 59 00:04:07,598 --> 00:04:09,769 Bersiaplah, singa! 60 00:04:11,866 --> 00:04:13,223 Oh kerja keras, pria pemberani! 61 00:04:13,314 --> 00:04:15,231 Sudah hampir waktunya kita bertemu Sultan kita! 62 00:04:15,462 --> 00:04:17,180 Oh kerja keras, pria pemberani! 63 00:04:20,279 --> 00:04:22,967 (Pintunya dipaksa) 64 00:04:23,743 --> 00:04:29,312 Ceritanya belum selesai untuk Anda Apakah kamu ingin aku memberitahumu, pangeranku? 65 00:04:31,679 --> 00:04:37,121 (Musik ketegangan emosional) 66 00:04:51,158 --> 00:04:55,876 Dimana salah satu dari kalian? Tuan Kara berkata bahwa dia akan mati. 67 00:04:56,519 --> 00:04:59,079 Atsız, temannya... 68 00:05:01,063 --> 00:05:04,652 ... sama seperti saudara perempuannya sendiri Untuk menyelamatkan Dumrul tercinta... 69 00:05:05,305 --> 00:05:07,255 ...dia bilang bunuh aku. 70 00:05:07,538 --> 00:05:10,809 Bunuh agar orang pemberani bisa hidup. 71 00:05:11,743 --> 00:05:13,345 Biarkan namanya menyebar. 72 00:05:14,049 --> 00:05:15,412 (Janissari berteriak) 73 00:05:15,650 --> 00:05:18,420 (Pintunya dipaksa) 74 00:05:18,511 --> 00:05:20,844 (Musik ketegangan emosional) 75 00:05:21,758 --> 00:05:24,225 Jangan takut, sultanku. Kami datang untukmu! 76 00:05:24,541 --> 00:05:25,827 Isi! 77 00:05:27,356 --> 00:05:32,601 (Musik ketegangan emosional) 78 00:05:42,279 --> 00:05:44,497 Atsiz mengorbankan dirinya. 79 00:05:44,879 --> 00:05:46,263 Dari mana? 80 00:05:46,713 --> 00:05:51,004 hafal tuhannya Agar tradisi Oghuz bisa terus berlanjut. 81 00:05:52,839 --> 00:05:54,839 Agar keberanian tidak dibiarkan begitu saja. 82 00:05:56,097 --> 00:06:02,009 Dumrul dengan orde hitam Kara Bey Itu karena dia pikir dia bisa mengatasinya. 83 00:06:05,124 --> 00:06:09,039 Itu dimuat di pintu itu Pasukan Kara Bey. 84 00:06:10,209 --> 00:06:15,967 Temanmu juga adalah istrimu sendiri Dia adalah Sultan Mehmed Han. 85 00:06:17,996 --> 00:06:19,716 Mereka menginginkan dualitas. 86 00:06:20,519 --> 00:06:24,393 Biarkan adat istiadat dipatahkan, Mereka berharap ibu kota ikut terlibat. 87 00:06:25,319 --> 00:06:30,209 Apakah itu tugas kita, Tuan Evrenos? 88 00:06:31,599 --> 00:06:37,444 (Musik ketegangan emosional) 89 00:06:38,610 --> 00:06:41,228 (Pintunya dipaksa) 90 00:06:43,028 --> 00:06:44,409 Isi! 91 00:06:47,116 --> 00:06:49,156 Hancurkan pintu itu! 92 00:06:50,700 --> 00:06:54,921 (Musik ketegangan emosional) 93 00:06:55,280 --> 00:06:56,847 Ayolah! 94 00:06:56,938 --> 00:07:00,340 (Pintunya dipaksa) 95 00:07:03,734 --> 00:07:06,100 Mungkin tidak ada yang tahu namamu. 96 00:07:06,759 --> 00:07:12,599 Penyair hebat berduka atasmu Dia tidak akan bisa menyebutkan namanya saat mereka menahannya. 97 00:07:13,081 --> 00:07:18,943 Namun sejarah telah memenuhi tugas ini. Pangeranku menaruhnya pada kami berdua. 98 00:07:22,967 --> 00:07:28,343 (Musik emosional) 99 00:07:32,177 --> 00:07:34,391 Tapi aku terlalu kecil. 100 00:07:37,071 --> 00:07:39,292 Orang tuaku akan sangat sedih. 101 00:07:41,559 --> 00:07:47,444 (Musik emosional) 102 00:08:01,025 --> 00:08:06,761 (Musik emosional berlanjut) 103 00:08:07,677 --> 00:08:09,756 Maafkan aku Tuhan. 104 00:08:12,447 --> 00:08:18,213 (Musik ketegangan emosional) 105 00:08:20,140 --> 00:08:21,811 Tidak! 106 00:08:22,196 --> 00:08:24,408 Tidak tidak tidak! Tidak, jangan! 107 00:08:24,555 --> 00:08:29,075 Jangan lakukan itu, tolong jangan lakukan itu! Jangan lakukan itu! 108 00:08:29,166 --> 00:08:32,229 Jangan, jangan! 109 00:08:32,320 --> 00:08:34,469 (Musik emosional) 110 00:08:34,958 --> 00:08:36,691 Jangan, jangan! 111 00:08:36,819 --> 00:08:38,968 (Musik emosional) 112 00:08:39,059 --> 00:08:42,307 Lepaskan anak itu! Dia tidak bersalah, dia tidak bersalah atas apapun, jangan lakukan itu! 113 00:08:42,668 --> 00:08:44,348 (Janissari rabarba) 114 00:08:46,841 --> 00:08:51,888 Saya mohon, jangan! Tolong jangan lakukan itu, jangan lakukan itu! 115 00:08:52,319 --> 00:08:55,120 (Gulsah menangis) 116 00:08:57,771 --> 00:09:00,456 Jangan, jangan! 117 00:09:01,546 --> 00:09:06,611 (Musik emosional) 118 00:09:06,748 --> 00:09:08,108 (Evrenos menangis) 119 00:09:08,263 --> 00:09:11,835 Hanya seorang anak kecil, tolong jangan lakukan itu. 120 00:09:14,237 --> 00:09:19,912 (Musik emosional) 121 00:09:36,336 --> 00:09:41,557 (Musik emosional berlanjut) 122 00:10:01,839 --> 00:10:07,060 (Musik emosional berlanjut) 123 00:10:27,674 --> 00:10:33,502 (Kredit musik) 124 00:10:54,175 --> 00:11:00,175 (Kredit musik berlanjut) 125 00:11:19,121 --> 00:11:25,121 (Kredit musik berlanjut) 126 00:11:45,061 --> 00:11:51,061 (Kredit musik berlanjut) 127 00:12:12,239 --> 00:12:15,392 Sama seperti pedang kita Jika Anda masuk dan menjadi sultan... 128 00:12:15,700 --> 00:12:21,700 ...sekarang pedang kita Anda akan melewatinya dan pergi ke ibu kota. 129 00:12:22,560 --> 00:12:27,464 (Musik yang menegangkan) 130 00:12:34,642 --> 00:12:36,880 Sahabeddin Pasha. 131 00:12:37,660 --> 00:12:42,992 (Musik yang menegangkan) 132 00:12:44,540 --> 00:12:46,250 Hunkarku. 133 00:12:50,260 --> 00:12:52,490 Siapkan tip perjalanan. 134 00:12:54,263 --> 00:13:00,192 (Musik yang mengasyikkan) 135 00:13:14,469 --> 00:13:16,650 Biarkan itu dibagikan kepada pelayan Janissari saya. 136 00:13:16,985 --> 00:13:18,665 Anda perintahkan, sultan saya. 137 00:13:18,766 --> 00:13:22,045 Siapkan tip perjalanan singkat! 138 00:13:26,388 --> 00:13:32,221 (Musik yang mengasyikkan) 139 00:13:47,020 --> 00:13:48,816 Apa yang terjadi di sini? 140 00:13:53,180 --> 00:13:58,760 (Musik ketegangan emosional) 141 00:14:04,393 --> 00:14:07,696 pada sultan Maukah kamu membawa sultan? 142 00:14:08,940 --> 00:14:10,645 Hei, kamu orang-orang yang tidak bermoral! 143 00:14:12,711 --> 00:14:14,048 Hai pengkhianat! 144 00:14:14,380 --> 00:14:19,626 (Suara pedang) 145 00:14:25,411 --> 00:14:30,597 (Musik yang menegangkan) 146 00:14:32,349 --> 00:14:36,229 Aku sudah muak, aku sudah muak tapi... 147 00:14:40,505 --> 00:14:41,869 Pangeranku. 148 00:14:43,220 --> 00:14:49,128 (Musik yang menegangkan) 149 00:14:56,041 --> 00:14:58,461 Kami datang ke kompor, kamu pergi. 150 00:14:58,847 --> 00:15:01,744 Artileri ditekan ke kompor, Anda dirampas. 151 00:15:01,948 --> 00:15:05,000 Mereka memasuki istana, tapi kamu pergi lagi. 152 00:15:06,206 --> 00:15:09,610 Hari telah usai, bulan telah terbit. 153 00:15:09,769 --> 00:15:11,365 Serigala ada di sini. 154 00:15:11,860 --> 00:15:13,696 Katakan padaku, Çandarlı. 155 00:15:14,140 --> 00:15:16,410 Siapa serigala itu? Di mana? 156 00:15:18,340 --> 00:15:24,290 (Musik yang menegangkan) 157 00:15:28,020 --> 00:15:30,088 (Suara Akche) 158 00:15:33,606 --> 00:15:38,429 Dengan sekantong koin yang Anda beli Apakah Anda melupakan dendam Anda, Tuan-tuan? 159 00:15:38,620 --> 00:15:39,957 Kami mendapatkan apa yang kami inginkan, Pak. 160 00:15:40,177 --> 00:15:41,248 Apa lagi yang harus kita lakukan? 161 00:15:41,339 --> 00:15:45,040 Dengan menginjak pedang kita Sultan Mehmed... 162 00:15:46,042 --> 00:15:49,008 ...dari pedang suci ini kecuali kamu lewat di bawahnya... 163 00:15:50,140 --> 00:15:52,770 ...kita tidak akan merasa kedinginan, kawan. 164 00:15:52,947 --> 00:15:55,712 Kami mendapat maple kami Pak, ini sudah cukup. 165 00:15:58,084 --> 00:15:59,440 Agas! 166 00:16:00,500 --> 00:16:06,277 (Musik yang menegangkan) 167 00:16:08,860 --> 00:16:14,208 Orang yang melanggar tradisi Janissari Apakah kamu tidak tahu nasibnya? 168 00:16:16,223 --> 00:16:21,744 (Musik yang menegangkan) 169 00:16:26,077 --> 00:16:27,933 (Suara pedang) 170 00:16:28,125 --> 00:16:29,637 Ceri! 171 00:16:32,505 --> 00:16:38,272 (Musik yang menegangkan) 172 00:16:52,751 --> 00:16:58,280 Janissari tidak puas dengan sekantong koin. 173 00:17:02,140 --> 00:17:03,816 Kami tidak melihat adanya penjarahan. 174 00:17:08,926 --> 00:17:14,736 Tidak tertancap di dada musuh lewat di bawah pedang... 175 00:17:15,135 --> 00:17:20,170 ...itu adalah tradisi, Sultan Mehmed. 176 00:17:20,940 --> 00:17:23,597 (Suara pedang) 177 00:17:24,780 --> 00:17:30,770 (Musik yang menegangkan) 178 00:17:44,785 --> 00:17:48,896 (Musik ketegangan berlanjut) 179 00:17:56,180 --> 00:18:01,573 (Musik yang mengasyikkan) 180 00:18:18,620 --> 00:18:24,010 (Musik yang menarik berlanjut) 181 00:18:31,268 --> 00:18:36,149 (Musik yang menegangkan) 182 00:18:36,501 --> 00:18:39,258 Serigala ada di sini. 183 00:18:42,913 --> 00:18:45,136 Saya datang untuk memenggal kepala serigala. 184 00:18:45,227 --> 00:18:50,946 Saya membuka perbatasan, tapi ternyata itu adalah permainan. 185 00:18:52,953 --> 00:18:54,754 Mereka mempermainkan kami. 186 00:18:56,265 --> 00:18:58,586 Anda bukan raja perampok. 187 00:18:59,366 --> 00:19:01,397 Anda yakin dengan Payitaht, Çandarlı. 188 00:19:03,859 --> 00:19:09,253 Serasa berada di singgasana kesultanan Apakah Anda menganggap diri Anda seorang sultan, Evranosoğlu? 189 00:19:10,776 --> 00:19:13,890 Saya adalah wazir agung negara bagian ini. 190 00:19:14,780 --> 00:19:19,672 perampok untuk sultan kita Saya bisa menjadi tuan sekaligus pelayan pintu. 191 00:19:23,855 --> 00:19:29,288 (Musik yang menegangkan) 192 00:19:36,758 --> 00:19:41,053 Ini untuk Hunkar kami. Saya tidak tahu bagaimana kami bisa menjelaskannya. 193 00:19:47,139 --> 00:19:50,666 Anda adalah pangeran kami Ambil tubuhnya, sultanku. 194 00:19:53,811 --> 00:19:59,450 (Musik ketegangan emosional) 195 00:20:17,785 --> 00:20:21,682 (Musik emosional) 196 00:20:22,060 --> 00:20:27,856 Ini adalah waktu yang sulit bagi Anda dan saya Halil Pasha menunggu perhitungannya. 197 00:20:40,545 --> 00:20:46,109 (Musik yang menegangkan) 198 00:21:06,000 --> 00:21:11,909 (Musik ketegangan emosional) 199 00:21:29,580 --> 00:21:35,533 (Ketegangan emosional musik berlanjut) 200 00:21:52,478 --> 00:21:57,831 (Ketegangan emosional musik berlanjut) 201 00:22:10,060 --> 00:22:11,376 (Suara pedang) 202 00:22:12,020 --> 00:22:17,605 (Musik ketegangan emosional) 203 00:22:33,598 --> 00:22:39,325 (Ketegangan emosional musik berlanjut) 204 00:22:58,806 --> 00:23:04,738 (Ketegangan emosional musik berlanjut) 205 00:23:25,061 --> 00:23:31,061 (Musik emosional) 206 00:23:49,420 --> 00:23:51,846 Anakku! 207 00:23:53,306 --> 00:23:55,849 Ahmet! 208 00:23:56,140 --> 00:24:00,627 (Halime menangis) 209 00:24:01,220 --> 00:24:06,952 (Musik emosional) 210 00:24:08,592 --> 00:24:13,567 Anakku, anakku! 211 00:24:16,080 --> 00:24:21,585 Ahmetku, Ahmetku! 212 00:24:24,220 --> 00:24:26,708 Bagaimana mereka membunuhmu? 213 00:24:26,799 --> 00:24:31,286 (Halime menangis) 214 00:24:31,539 --> 00:24:35,146 Bangun, bangun, bangun, bangun! Bu, aku belum mati! 215 00:24:35,540 --> 00:24:36,740 Katakanlah aku masih hidup! 216 00:24:36,831 --> 00:24:38,753 Buka matamu! 217 00:24:39,416 --> 00:24:41,294 Bangun, bangun! 218 00:24:41,385 --> 00:24:43,429 Katakan ibu, aku masih hidup! 219 00:24:45,660 --> 00:24:48,745 Apa yang harus aku lakukan tanpamu? 220 00:24:49,243 --> 00:24:52,138 (Musik emosional) 221 00:24:52,244 --> 00:24:56,020 Anakku, mereka menghancurkan hatiku. 222 00:24:57,881 --> 00:25:00,807 Cahaya mataku, bagaimana mereka membunuhnya? 223 00:25:01,021 --> 00:25:03,917 (Halime menangis) 224 00:25:05,564 --> 00:25:06,564 Ahmet. 225 00:25:12,368 --> 00:25:14,775 Ahmetku! 226 00:25:17,420 --> 00:25:22,815 (Musik emosional) 227 00:25:24,068 --> 00:25:25,745 (Pintu terbuka) 228 00:25:28,033 --> 00:25:29,587 elang 229 00:25:29,678 --> 00:25:31,376 (Pintu tertutup) Apakah ada berita? 230 00:25:31,467 --> 00:25:33,783 Para utusan akan kembali, Pak. 231 00:25:35,100 --> 00:25:40,315 Namun, Sultan Mehmed, para janisari Tidak ada yang bisa lewat di bawah pedang mereka. 232 00:25:40,669 --> 00:25:44,316 Menurut pendapat saya, Dogan Aga Dia sudah melakukan tugasnya. 233 00:25:46,988 --> 00:25:51,483 Jika Sultan Mehmed muntah darah dan Dia tidak bilang dia minum serbat cranberry... 234 00:25:57,232 --> 00:26:03,114 Tahta Murad Khan seperti Orhan Ini akan berguna untuk diet Bizantium. 235 00:26:07,067 --> 00:26:09,392 Itu semua karena aku. 236 00:26:10,233 --> 00:26:14,900 Semoga sultan kita kembali dengan selamat Akankah lebih baik, sayangku? 237 00:26:16,020 --> 00:26:18,162 Apakah Atmaca masih mempunyai kebaikan atau kejahatan? 238 00:26:21,809 --> 00:26:25,136 Putra Murad Khan sendiri, Ahmed... 239 00:26:27,780 --> 00:26:29,567 ...mati karena aku. 240 00:26:33,696 --> 00:26:35,896 Hujan manakah yang akan menghapus dosa ini? 241 00:26:39,531 --> 00:26:43,137 Tidak peduli banjir apa yang terjadi memutar waktu secara terbalik? 242 00:26:46,221 --> 00:26:49,862 Yang paling tidak berdaya Kekhawatiran akan kematian menimpa kami. 243 00:26:52,290 --> 00:26:55,957 Bagaimana jika Mehmed kembali, bagaimana jika tidak? 244 00:26:57,460 --> 00:27:02,021 Kamu bilang, ini dia, sayangku. Tidak ada hujan yang dapat menghapuskan dosa. 245 00:27:02,375 --> 00:27:04,642 Terutama darahmu tidak akan pernah membersihkanmu. 246 00:27:05,140 --> 00:27:07,848 Satu-satunya yang mengenalmu Ada Mustafa Agha. 247 00:27:09,052 --> 00:27:10,341 Jika Anda ingin... 248 00:27:11,020 --> 00:27:12,320 (Bel pintu berbunyi) 249 00:27:16,820 --> 00:27:18,856 Ayo! (Pintu terbuka) 250 00:27:23,113 --> 00:27:24,233 (Pintu tertutup) 251 00:27:24,380 --> 00:27:28,066 Sultan Mehmed Khan, Edirne Pasha saya, yang telah pergi. 252 00:27:30,544 --> 00:27:34,064 Antara mereka dan Janissari mereka Tidak ada permusuhan. 253 00:27:35,500 --> 00:27:36,782 Selamat pagi my baby. 254 00:27:37,663 --> 00:27:39,986 Atmaca, bersiaplah. 255 00:27:40,475 --> 00:27:42,456 Mustafa Aga bersama-sama Kami akan pergi untuk melihat. 256 00:27:45,147 --> 00:27:49,833 (Musik yang menegangkan) 257 00:27:50,940 --> 00:27:52,620 (Çandarl menghela nafas) 258 00:27:55,293 --> 00:27:58,281 Terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan. 259 00:28:01,260 --> 00:28:06,920 (Musik yang menegangkan) 260 00:28:09,886 --> 00:28:11,987 Pelayanmu Zağanos Pasha telah tiba, sultanku. 261 00:28:12,113 --> 00:28:14,177 -Dia menunggu masuk ke perdamaian. -Tidak sekarang. 262 00:28:14,380 --> 00:28:17,512 Masalah ini penting, sayangku. 263 00:28:24,540 --> 00:28:26,072 Ini dia, Yang Mulia Pasha. 264 00:28:28,618 --> 00:28:30,060 Ayo Zağanos. 265 00:28:31,811 --> 00:28:32,811 Hunkarku. 266 00:28:32,913 --> 00:28:34,593 Saya tahu mengapa Anda datang. 267 00:28:35,561 --> 00:28:37,445 Tapi ini bukan waktunya. 268 00:28:38,012 --> 00:28:40,045 Ayo kembali ke ibu kota. 269 00:28:40,628 --> 00:28:42,688 Tentu saja kita akan membicarakan hal ini. 270 00:28:43,300 --> 00:28:44,770 Anda dapat menarik diri. 271 00:28:45,209 --> 00:28:47,064 Masalah ini bukan masalah Janissari. 272 00:28:48,543 --> 00:28:50,520 Yang lebih penting Ada penyakit sayangku. 273 00:28:50,974 --> 00:28:53,016 Tidak? 274 00:28:53,540 --> 00:28:55,490 Saya berasal dari İsa Bey. 275 00:28:55,660 --> 00:28:59,472 orang-orang kafir Venesia, Dia mengirim armada ke Gallipoli. 276 00:29:00,877 --> 00:29:02,557 (Musik yang menegangkan) 277 00:29:03,170 --> 00:29:05,802 Bagaimana menurutmu, Pasha? 278 00:29:08,670 --> 00:29:13,770 Ancaman Byzantium melalui Orhan, Pendaratan angkatan laut Venesia... 279 00:29:14,417 --> 00:29:19,744 Sayangku, kamu lebih tahu Namun orang-orang kafir bekerja sama. 280 00:29:22,374 --> 00:29:26,421 Dunia ini milik orang-orang kafir Sudah waktunya untuk memecahnya. 281 00:29:27,540 --> 00:29:32,992 (Musik yang mengasyikkan) 282 00:29:46,064 --> 00:29:48,037 (Prajurit Janissari) Mereka bilang Bektaş sudah mati. 283 00:29:48,225 --> 00:29:52,626 Tuhan memberkati Dogan Aga kami Datang dan keluarkan kami dari jebakan ini. 284 00:29:54,909 --> 00:29:55,949 Siapa kamu? 285 00:29:56,340 --> 00:29:58,072 (Suara pedang) 286 00:30:02,675 --> 00:30:04,256 Kita sudah muak, Mustafa. 287 00:30:05,318 --> 00:30:06,672 Jangan khawatir. 288 00:30:07,020 --> 00:30:12,658 (Musik yang menegangkan) 289 00:30:17,060 --> 00:30:18,493 Lulus. 290 00:30:19,620 --> 00:30:25,426 (Musik yang menegangkan) 291 00:30:35,785 --> 00:30:40,088 Sebelum Bektaş membuangmu Lagi pula, dia tidak mungkin melakukan banyak hal yang merugikan. 292 00:30:41,913 --> 00:30:44,269 Tapi syukurlah kamu baik-baik saja, Mustafa. 293 00:30:44,825 --> 00:30:46,634 Terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan. 294 00:30:46,860 --> 00:30:49,152 Apakah kamu membodohiku Apakah Anda ingat Halil Pasha? 295 00:30:50,617 --> 00:30:53,970 Hal-hal ini ada pada Anda. Apa aku tidak tahu apa yang ada di bawahnya? 296 00:30:57,060 --> 00:30:58,645 Kami membuat begitu banyak representasi. 297 00:30:59,580 --> 00:31:02,180 semua ini Apakah sekarang sia-sia? 298 00:31:05,039 --> 00:31:06,280 Mihriban. 299 00:31:06,371 --> 00:31:07,688 Apa yang kamu lakukan pada Mihriban? 300 00:31:10,260 --> 00:31:14,872 Kebodohan itu bahagia di dunia ini Ini adalah cara terpendek untuk menjadi. 301 00:31:15,859 --> 00:31:20,325 Jika saya dalam bisnis ini Jika kamu tidak tahu aku punya jari... 302 00:31:21,708 --> 00:31:25,445 ...itulah waktu untuk hidup Anda akan hidup bahagia. 303 00:31:30,769 --> 00:31:32,338 Mihriban... 304 00:31:33,305 --> 00:31:34,985 Anda membunuhnya, bukan? 305 00:31:36,374 --> 00:31:41,034 Namun demikianlah orang yang bodoh Dia bisa membunuh wanita yang sudah lama menderita. 306 00:31:43,940 --> 00:31:49,072 Mihriban untukmu Dia membayar harga yang mahal. 307 00:31:49,326 --> 00:31:53,957 Demi kebaikanmu, Pangeran Bahkan menyebabkan kematian Ahmed. 308 00:31:54,119 --> 00:31:55,464 Berbohong. 309 00:31:56,660 --> 00:31:59,333 -Kamu berbohong. -Saya berharap itu bohong. 310 00:31:59,740 --> 00:32:01,296 Jika saja. 311 00:32:03,692 --> 00:32:09,514 Pasha, berangkatlah bersama Mihriban kita, ayo pergi. Demi Tuhan. 312 00:32:10,303 --> 00:32:12,309 Haruskah kita tinggalkan saja, Atmaca? 313 00:32:12,902 --> 00:32:15,669 Jangan lakukan itu, jangan kejam juga. 314 00:32:16,398 --> 00:32:17,869 Mari kita biarkan hal itu terjadi, itu terjadi. 315 00:32:18,100 --> 00:32:23,504 Itu mungkin terjadi, tapi saya tidak tahu berapa tahun lagi hal itu akan terjadi. 316 00:32:23,792 --> 00:32:24,792 Bagaimana? 317 00:32:24,883 --> 00:32:29,832 Sultan kami lebih dari Anda Tidak ada pelayan Janissari yang dia percayai. 318 00:32:30,670 --> 00:32:33,600 Tuhan itu ada, aku juga percaya. 319 00:32:33,691 --> 00:32:37,888 Saya percaya bahwa Anda adalah sultan kami. Dia akan memimpin korps janisari. 320 00:32:38,134 --> 00:32:44,010 Sebagai Janissari agha kepada sultan kita Jika Anda melakukan layanan yang sama kepada saya... 321 00:32:46,420 --> 00:32:48,818 Anda ingin saya menjadi pengkhianat, bukan? 322 00:32:49,279 --> 00:32:51,256 Zinhar, bunuh aku! 323 00:32:51,446 --> 00:32:52,956 Berhenti berhenti berhenti! 324 00:32:54,340 --> 00:32:55,493 Jangan marah. 325 00:32:55,700 --> 00:32:56,700 Wah! 326 00:32:59,902 --> 00:33:03,872 Apa yang akan Mihriban lakukan jika kamu marah? 327 00:33:04,606 --> 00:33:10,096 (Musik yang menegangkan) 328 00:33:17,219 --> 00:33:20,101 Mulai sekarang, aku punya tali pengikatmu. 329 00:33:21,465 --> 00:33:26,666 (Musik yang menegangkan) 330 00:33:27,300 --> 00:33:31,784 bahkan untuk bersantai Jika kamu mencobanya, Mihriban akan mati. 331 00:33:37,097 --> 00:33:39,770 Kami telah melalui banyak masalah. Dimana kamu tadi, Mihriban? 332 00:33:39,964 --> 00:33:42,424 Hala Sultan memberinya pekerjaan. Saya akan melihatnya. 333 00:33:42,820 --> 00:33:45,000 Kemudian saya menyadari bahwa semuanya berantakan. 334 00:33:45,540 --> 00:33:47,400 Tapi tidak banyak yang terjadi di harem juga. 335 00:33:49,820 --> 00:33:51,730 Dimana kamu, Mihriban? 336 00:33:52,412 --> 00:33:55,642 di bangsal selir Mereka juga tidak melihat Anda dalam sensus. 337 00:33:57,918 --> 00:34:00,381 Saya tetap sultan yang telah menyerahkan tugasnya kepada Sultan. 338 00:34:02,617 --> 00:34:05,914 bahwa kamu tidak terlihat di sekitar Saya kira itu penting. 339 00:34:06,260 --> 00:34:09,152 Katakan padaku, tugas apa ini? 340 00:34:10,756 --> 00:34:14,216 Mihriban, kenapa kamu menunggu? 341 00:34:14,568 --> 00:34:16,517 Ada begitu banyak pekerjaan di ruangan itu. 342 00:34:17,660 --> 00:34:18,660 Ia melakukan tugasnya. 343 00:34:18,950 --> 00:34:22,384 Terutama yang kamu berikan Biarkan dia memberi tahu Anda apa tugasnya. 344 00:34:23,663 --> 00:34:26,501 Ada beberapa hal yang harus dilakukan di ruangan itu, dia akan melihatnya. 345 00:34:28,060 --> 00:34:29,783 Kenapa saya tidak tahu? 346 00:34:31,540 --> 00:34:33,186 Anda benar. 347 00:34:33,711 --> 00:34:37,250 Tapi semua ini terburu-buru Untuk masalah seperti itu antara... 348 00:34:37,340 --> 00:34:39,650 ...kami tidak ingin mengganggu Anda. 349 00:34:40,972 --> 00:34:42,370 Permisi. 350 00:34:44,060 --> 00:34:45,893 Ayo, ikuti aku. 351 00:34:48,380 --> 00:34:53,794 (Musik yang menegangkan) 352 00:34:58,660 --> 00:35:00,296 (Suara Akçe) 353 00:35:03,100 --> 00:35:04,832 (Rabarba) 354 00:35:05,017 --> 00:35:06,017 Tuanku. 355 00:35:07,700 --> 00:35:08,700 Batuk. 356 00:35:08,791 --> 00:35:11,400 Şehzade, salah satu bangsawan tengah Mereka yang mengetahui masalah Ahmed... 357 00:35:11,491 --> 00:35:13,149 ...mereka ingin bertemu denganmu. 358 00:35:13,364 --> 00:35:14,608 Mereka mendapat paparan. 359 00:35:14,699 --> 00:35:17,432 sampai ke tenggorokan mereka Saya mengisinya dengan koin. 360 00:35:18,166 --> 00:35:21,290 -Apa masalah mereka? -Mereka ingin mengembalikan apa yang mereka ambil. 361 00:35:21,460 --> 00:35:23,594 Rupanya matanya kukumu yang ketakutan. 362 00:35:23,685 --> 00:35:26,085 Fesuphanallah. 363 00:35:26,564 --> 00:35:28,642 Tipe Adam yang paling aku tidak suka. 364 00:35:29,460 --> 00:35:32,448 Pria pengecut, pria pengecut. 365 00:35:33,188 --> 00:35:35,552 -Panggil mereka untuk datang. -Kamu perintahkan. 366 00:35:36,900 --> 00:35:38,517 (Suara Akche) 367 00:35:38,608 --> 00:35:40,345 Ayo, tuan-tuan. 368 00:35:44,929 --> 00:35:46,799 Ada apa, tuan-tuan? 369 00:35:49,418 --> 00:35:52,701 Sultan meninggalkan perkemahannya Tidak baik dia pergi bersama lalanya, Pak. 370 00:35:52,900 --> 00:35:57,549 Semoga Pangeran Ahmed Dia naik takhta dan kami merobek kain kafannya. 371 00:35:57,740 --> 00:36:00,234 -Kalau tidak, inilah akhirnya... -Jangan repot-repot. 372 00:36:00,325 --> 00:36:05,600 Sambil mengambil koin itu, singa berkata, Tidak menjadi tikus sambil membayar harganya. 373 00:36:06,089 --> 00:36:08,210 -Pernahkah kamu mendengar? -Ibrahim mengatakan yang sebenarnya, Pak. 374 00:36:08,531 --> 00:36:12,477 Mehmed tidak melupakan ini, Kurtçu Agha juga tidak membiarkan dia bersama kita. 375 00:36:13,060 --> 00:36:18,981 (Musik yang menegangkan) 376 00:36:22,472 --> 00:36:25,584 Apakah kamu takut, hai orang-orang yang berhati lembut? 377 00:36:27,689 --> 00:36:29,610 Tidak ada orang yang menjual. 378 00:36:29,916 --> 00:36:31,621 Pernahkah kamu mendengar? 379 00:36:33,220 --> 00:36:35,495 Bukankah sepertinya dia tidak akan takut, Agha? 380 00:36:35,737 --> 00:36:38,453 ekspedisi sultan Dia sudah memberikan tipnya. 381 00:36:38,783 --> 00:36:39,823 Apa yang kami lakukan? 382 00:36:39,914 --> 00:36:43,765 Untuk mempermalukannya Kami memaksanya di bawah pedang. 383 00:36:43,940 --> 00:36:45,940 Ini akan berakhir buruk, agha. 384 00:36:46,683 --> 00:36:50,032 -Kami tidak sopan. -Jangan meludahi upacaramu. 385 00:36:50,464 --> 00:36:55,032 Berdetak sambil memakan daunnya Pecahkan, jangan dimakan kalau sudah sampai batangnya. 386 00:36:55,700 --> 00:36:57,333 Tidak ada penjarahan seperti itu. 387 00:36:58,153 --> 00:37:00,621 -Pernahkah kamu mendengar? -Kamu bilang pemberontakan, kami datang. 388 00:37:00,873 --> 00:37:02,608 Anda bilang penjarahan, kami datang. 389 00:37:03,220 --> 00:37:05,220 Kami pikir Anda mengetahui sesuatu. 390 00:37:05,311 --> 00:37:06,911 Itu saja dari kami. 391 00:37:08,115 --> 00:37:10,034 (Suara pertarungan) 392 00:37:12,309 --> 00:37:14,559 (Musik yang menegangkan) 393 00:37:15,020 --> 00:37:18,248 Saya tidak punya teman yang tidak mau mendengarkan saya. 394 00:37:20,279 --> 00:37:24,277 Jika dia tidak mendengarkan, dia tidak mendengar. 395 00:37:24,524 --> 00:37:26,636 Jangan lakukan itu, kawan. 396 00:37:27,940 --> 00:37:29,480 (Suara belati) 397 00:37:29,571 --> 00:37:31,224 Mati, bajingan! 398 00:37:33,508 --> 00:37:36,384 (Musik yang menegangkan) 399 00:37:36,475 --> 00:37:39,061 Omong kosong kecil dengan mulut penuh. 400 00:37:39,152 --> 00:37:40,192 (Suara belati) 401 00:37:42,180 --> 00:37:47,786 (Musik yang menegangkan) 402 00:37:54,267 --> 00:37:56,667 Kurtçu Dogan Itulah harga jualnya. 403 00:37:57,420 --> 00:38:00,133 Biarkan semua orang melihat dan mengetahui. 404 00:38:00,713 --> 00:38:02,073 Mereka pantas mendapatkannya, Pak. 405 00:38:02,164 --> 00:38:06,352 Jangan sampai hal itu terjadi, mereka melakukannya Kita menggugurkan daunnya, kita lelehkan satu demi satu. 406 00:38:06,718 --> 00:38:09,757 Terlebih lagi, para penguasa tengah berpaling dari kami. 407 00:38:09,848 --> 00:38:11,368 Kami tidak bisa menghitungnya, agha. 408 00:38:11,940 --> 00:38:15,616 Kami menghentikannya dan dia memberi kami tip. 409 00:38:16,620 --> 00:38:20,386 Kami mengangkat pedang dan dia lewat di bawahnya. 410 00:38:20,522 --> 00:38:22,674 Sulit bagi kami di ibu kota Agha menunggu satu malam. 411 00:38:23,043 --> 00:38:24,723 Kami menarik pisau lainnya. 412 00:38:26,378 --> 00:38:31,277 Siapa yang masuk, dari siapa? Tuhan tahu. 413 00:38:32,340 --> 00:38:38,274 (Musik yang menegangkan) 414 00:38:53,580 --> 00:38:59,381 (Musik yang mengasyikkan) 415 00:39:07,980 --> 00:39:11,464 Sultanku, Janissari Anda melakukan hal yang benar dalam kasus ini. 416 00:39:12,300 --> 00:39:14,626 Jika tidak, kami tidak dapat mencegah kejadian tersebut. 417 00:39:15,580 --> 00:39:19,597 Waktu bagi politik ilmiah kini telah berakhir. 418 00:39:20,940 --> 00:39:26,717 Kepala orang yang berdiri di depan kita, Tanah air orang-orang yang menaruh batu di jalan kita akan lenyap. 419 00:39:27,980 --> 00:39:29,573 Apa pesananmu, sultanku? 420 00:39:32,780 --> 00:39:36,136 Mengapa kami datang ke sini? Tahukah Anda Zağanos? 421 00:39:36,310 --> 00:39:39,666 Di sini Venesia, Gallipoli Kami datang karena dia menutupi tenggorokannya. 422 00:39:39,757 --> 00:39:44,325 (Musik yang mengasyikkan) 423 00:39:44,940 --> 00:39:46,618 Konstantinopel. 424 00:39:50,480 --> 00:39:54,429 Apa yang selalu mereka lakukan Di saat tersulit kita seperti... 425 00:39:54,520 --> 00:39:56,738 ...satu di punggung kita Tampak seperti bisul. 426 00:39:57,660 --> 00:40:02,413 Bawa aku pergi dari ekspedisi dengan seorang utusan, Mereka menggagalkan saya dengan angkatan laut. 427 00:40:02,940 --> 00:40:05,354 Jika Anda mau, ke Venesia Ayo segera kirimkan utusan. 428 00:40:05,445 --> 00:40:07,125 Mari kita perhitungkan hal ini. 429 00:40:07,860 --> 00:40:12,424 Kakek saya, Yıldırım Beyazid membangun Benteng Anatolia ini... 430 00:40:13,052 --> 00:40:15,437 ...mengintimidasi Byzantium Dia telah mewujudkannya. 431 00:40:15,785 --> 00:40:20,421 Byzantium juga belajar dari hal ini Dia mengeluarkannya dan menghentikan serangannya. 432 00:40:20,540 --> 00:40:23,072 Jadi pelajaran seperti apa yang kita ambil? Maukah kami memberikannya padamu, sayangku? 433 00:40:24,873 --> 00:40:26,405 Kami tidak akan memberikan ceramah. 434 00:40:28,340 --> 00:40:30,538 Kami akan menghilangkan masalahnya. 435 00:40:32,420 --> 00:40:34,960 Insya Allah di sini. 436 00:40:36,500 --> 00:40:39,567 Di seberang selat Aku akan memotongnya. 437 00:40:40,660 --> 00:40:42,993 Berikan pesanan saya segera setelah saya kembali ke Payitah. 438 00:40:43,620 --> 00:40:45,353 Mari kita mulai konstruksi segera. 439 00:40:46,220 --> 00:40:47,820 Maafkan aku, sultanku. 440 00:40:48,156 --> 00:40:50,045 Pembangunan benteng tersebut akan memakan waktu lama. 441 00:40:51,100 --> 00:40:54,413 terutama Mari kita bergerak cepat. 442 00:40:55,657 --> 00:40:59,241 Jika perlu, Memalik-i Osman Biarkan semua batu ditumpuk di sini. 443 00:40:59,768 --> 00:41:01,502 Bawa semua parit. 444 00:41:02,500 --> 00:41:04,633 Mari kita mulai pembangunannya secepat mungkin. 445 00:41:05,582 --> 00:41:08,104 Perintah itu milik titah kami sultan. 446 00:41:09,460 --> 00:41:15,301 (Musik yang mengasyikkan) 447 00:41:21,260 --> 00:41:26,536 (Musik yang menegangkan) 448 00:41:26,867 --> 00:41:30,259 Sekalipun masih ada hari esok Kami juga mendapatkan bagian kami. 449 00:41:31,044 --> 00:41:32,285 Setelah jam tangan ini selesai... 450 00:41:34,380 --> 00:41:36,229 Malam ini kita akan berbicara secara detail tentang... 451 00:41:39,455 --> 00:41:42,365 Gerbang Kaisar Inikah yang kamu tunggu? 452 00:41:44,835 --> 00:41:46,485 Bajingan lepas. 453 00:41:48,937 --> 00:41:50,804 Aku akan membawamu ke tambang. 454 00:41:52,060 --> 00:41:57,941 (Musik yang menegangkan) 455 00:42:03,540 --> 00:42:05,474 Teman lama kita Sfrancis. 456 00:42:09,908 --> 00:42:11,392 Kaisar. 457 00:42:11,622 --> 00:42:12,992 Jadi kamu kembali, kan? 458 00:42:17,350 --> 00:42:18,630 Aku melihatmu dengan baik. 459 00:42:18,721 --> 00:42:22,757 Kaisar kami dan kekaisaran kami Kita harus berbuat baik untuk itu, Pak. 460 00:42:22,848 --> 00:42:24,581 Jika semua orang berpikir seperti Anda. 461 00:42:24,910 --> 00:42:28,877 Lebih cepat menuju masa kejayaan kita yang dulu kami akan kembali. Berita Anda datang sebelum Anda tiba. 462 00:42:29,180 --> 00:42:30,229 Anda melakukan pekerjaan dengan baik. 463 00:42:30,320 --> 00:42:32,690 Doge dari Venesia Dia menyampaikan rasa hormatnya, Pak. 464 00:42:32,940 --> 00:42:36,084 Mulai sekarang di selat Mereka tidak akan memberikan kedamaian kepada Ottoman... 465 00:42:36,174 --> 00:42:38,940 ...dalam perang dan damai Mereka bilang mereka bersama kita. 466 00:42:40,660 --> 00:42:42,109 Cantik, cantik. 467 00:42:43,039 --> 00:42:46,040 Tapi sebagai balasannya, kamu selalu Mereka akan punya permintaan, bukan? 468 00:42:50,017 --> 00:42:51,101 (Suara pedang) 469 00:42:54,980 --> 00:43:00,954 (Musik yang menegangkan) 470 00:43:06,286 --> 00:43:07,976 Malu padamu. 471 00:43:09,340 --> 00:43:14,925 (Musik yang menegangkan) 472 00:43:17,250 --> 00:43:20,205 Hüdavendigar Murad Han... 473 00:43:22,380 --> 00:43:28,327 Nenek moyang saya Hayreddin Kompor tempat Pasha mengaduk adonannya... 474 00:43:30,170 --> 00:43:32,490 ...monumen memalukan! 475 00:43:33,180 --> 00:43:39,098 (Musik yang menegangkan) 476 00:43:47,552 --> 00:43:51,053 Ini adalah pengkhianatan terhadap negara Apakah Anda dibesarkan agar Anda bisa? 477 00:43:51,574 --> 00:43:55,386 (Suara pedang) 478 00:43:55,994 --> 00:44:01,912 (Musik yang menegangkan) 479 00:44:04,521 --> 00:44:10,165 Negara dalam negara, khan Membawa Hakan padamu, kan? 480 00:44:12,057 --> 00:44:17,744 Mereka yang memberontak melawan penguasa kami, yang memasuki istananya dengan kaki kotor... 481 00:44:17,835 --> 00:44:23,717 ...hukuman bagi para pengkhianat ini Anda akan memberikannya kepada saya, Mustafa Agha. 482 00:44:25,580 --> 00:44:31,424 (Musik yang menegangkan) 483 00:44:35,380 --> 00:44:37,082 Biarlah itu bermoral. 484 00:44:37,700 --> 00:44:43,626 (Musik yang menegangkan) 485 00:45:02,286 --> 00:45:06,560 Akhir dari pemberontakan adalah kematian. 486 00:45:09,209 --> 00:45:12,296 Jangan lakukan itu, tuan! (Suara pedang) 487 00:45:12,900 --> 00:45:15,184 (Rabarba) 488 00:45:16,333 --> 00:45:21,373 (Musik ketegangan emosional) 489 00:45:22,020 --> 00:45:27,720 (Suara pedang) 490 00:45:32,846 --> 00:45:34,728 (Rabarba) 491 00:45:35,149 --> 00:45:40,849 (Suara pedang) 492 00:45:42,906 --> 00:45:47,946 (Musik ketegangan emosional) 493 00:46:06,149 --> 00:46:12,149 (Ketegangan emosional musik berlanjut) 494 00:46:16,873 --> 00:46:19,231 permainan petak umpet Karena kita sedang bermain... 495 00:46:19,790 --> 00:46:22,590 ...sekarang permainan lainnya Bolehkah kita bermain, bu? 496 00:46:23,814 --> 00:46:25,301 Tentu saja kita bisa bermain, pangeranku. 497 00:46:25,460 --> 00:46:28,370 Dan pamanku Ahmed juga Mungkin dia akan bermain dengan kita. 498 00:46:29,660 --> 00:46:35,660 (Musik emosional) 499 00:46:54,860 --> 00:46:56,621 Gulsah Hatun. 500 00:46:58,420 --> 00:47:00,549 Çeşmidil, bawa Beyazıd pergi. 501 00:47:01,041 --> 00:47:03,749 Pergilah, aku ikut juga, Nak. 502 00:47:09,702 --> 00:47:14,426 Tugas yang telah kamu selesaikan, sayangku. Kebanyakan dari mereka yang berkeliaran mengatakan... 503 00:47:14,517 --> 00:47:17,208 ...itu adalah pekerjaan yang tidak bisa dia tangani. 504 00:47:18,300 --> 00:47:19,858 Terima kasih. 505 00:47:21,344 --> 00:47:24,197 Untuk kehidupan sang pangeran setelah kepemilikan. 506 00:47:24,302 --> 00:47:30,042 Mungkin kita kehilangan nyawa tapi Kami menyelamatkan ribuan nyawa dengan cara ini. 507 00:47:30,860 --> 00:47:32,501 Apa yang Anda lakukan bukanlah hal kecil. 508 00:47:32,923 --> 00:47:37,837 Anda adalah tahta sultan kami, Anda menyelamatkan masa depan kami. 509 00:47:39,851 --> 00:47:42,210 Rasa sakit Ahmed menusuk paru-paruku. 510 00:47:42,724 --> 00:47:44,309 Itu menghancurkan hatiku. 511 00:47:46,460 --> 00:47:48,415 Anda benar dalam apa yang Anda katakan. 512 00:47:48,900 --> 00:47:51,033 Tapi semuanya terjadi di depan mataku. 513 00:47:52,380 --> 00:47:54,380 Berat sekali memikul beban ini, Bahar. 514 00:47:55,676 --> 00:47:58,634 (Musik emosional) 515 00:47:59,001 --> 00:48:01,717 Rasa sakitmu sangat dalam, aku tahu. 516 00:48:03,020 --> 00:48:08,064 Tapi aku juga tahu kalau ini memang benar adanya Anda pasti akan mengatasinya. 517 00:48:11,380 --> 00:48:13,290 Kamu adalah cewek yang kuat. 518 00:48:15,420 --> 00:48:20,962 (Musik emosional) 519 00:48:22,886 --> 00:48:28,338 Ahmed kepada Sultan kita Saya berjanji kepada Anda bahwa Anda akan hidup. 520 00:48:29,700 --> 00:48:31,264 Aku tidak bisa menepati janjiku. 521 00:48:32,486 --> 00:48:37,322 Ikatan terakhirku dengannya Itu berubah menjadi debu bersama Ahmed. 522 00:48:38,335 --> 00:48:40,056 Jangan membuat diri Anda kesal. 523 00:48:40,460 --> 00:48:43,060 Siapa yang menghadapi takdir? Itu sudah lewat, jadi kita bisa move on? 524 00:48:43,270 --> 00:48:45,309 Ini bukan tentang takdir. 525 00:48:45,780 --> 00:48:47,220 Mengetahui apa yang akan terjadi. 526 00:48:48,783 --> 00:48:50,141 Anda mengetahuinya seperti nama Anda. 527 00:48:50,393 --> 00:48:52,976 Bantuan dari Halime Anda tahu Anda tidak akan keluar. 528 00:48:53,726 --> 00:48:56,448 Aku sendiri yang memberitahunya Aku memberinya kesempatan untuk memaafkanku. 529 00:48:57,572 --> 00:48:58,572 Tidak lebih dari itu. 530 00:48:58,929 --> 00:49:01,074 Anda tidak dapat menyalahkan saya atas apa yang terjadi. 531 00:49:02,060 --> 00:49:03,730 Saya tidak menyalahkan. 532 00:49:05,133 --> 00:49:06,653 Aku sangat menyesal. 533 00:49:08,937 --> 00:49:12,189 Hidup berlalu, sifat buruk tidak kunjung hilang Mereka tidak mengatakannya tanpa alasan. 534 00:49:12,585 --> 00:49:15,832 Di kedalaman temperamen kalajengking akhirnya penyisipan adalah... 535 00:49:15,923 --> 00:49:18,768 ...cukup untuk mengetahui Anda adalah seseorang yang berpengalaman. 536 00:49:21,180 --> 00:49:24,504 Apa yang kamu harapkan? Seberapa terkejut Anda dengan apa yang Anda temukan? 537 00:49:27,220 --> 00:49:30,292 Menyadari kesalahannya dan sadar Saya pikir itu akan terjadi pada Anda. 538 00:49:30,420 --> 00:49:32,904 Namun, Halime Apa yang terlintas dalam pikirannya... 539 00:49:33,354 --> 00:49:35,794 ...atau pada dirimu sendiri Saya memperkirakan apa yang mungkin terjadi. 540 00:49:35,885 --> 00:49:37,485 Biarkan terbakar sekarang. 541 00:49:38,660 --> 00:49:42,634 Dan anakmu yang pergi untuk hidupmu, dan untuk hidupmu sendiri. 542 00:49:44,054 --> 00:49:47,322 Dia sengaja menyeret dirinya sampai mati. 543 00:49:50,220 --> 00:49:52,353 Apa yang mereka lakukan tidak bisa dimaafkan. 544 00:49:53,020 --> 00:49:57,402 Tapi apa keputusan sultan? arah, Anda harus menunggu. 545 00:49:59,700 --> 00:50:05,136 (Musik emosional) 546 00:50:10,260 --> 00:50:15,728 (Musik yang menegangkan) 547 00:50:35,113 --> 00:50:40,965 (Musik ketegangan berlanjut) 548 00:50:59,473 --> 00:51:05,473 (Musik ketegangan berlanjut) 549 00:51:18,870 --> 00:51:20,714 Apa penjelasannya? 550 00:51:21,307 --> 00:51:22,506 Siapa mereka dari Çandar? 551 00:51:22,662 --> 00:51:25,482 Manfaatkan ketidakhadiran Anda pemberontak Janissari yang memberontak. 552 00:51:25,684 --> 00:51:29,864 Untuk memuntahkan pengkhianatanmu Apakah mereka mengharapkan kami melakukan kampanye? 553 00:51:31,580 --> 00:51:33,266 Mereka mendirikan organisasi yang kuat. 554 00:51:33,627 --> 00:51:34,912 Mereka menyerang dimana-mana. 555 00:51:35,020 --> 00:51:37,687 Harem dan Enderun Kami melindunginya dengan mengorbankan nyawa kami. 556 00:51:37,900 --> 00:51:39,616 Anda melindungi dan melindungi... 557 00:51:40,020 --> 00:51:43,661 Sementara banyak hal sedang diatur Bagaimana tidurmu, Çandarlı? 558 00:51:43,935 --> 00:51:47,391 Kami mengikuti Anda sebagai ibu kota Apakah kita membiarkannya sia-sia hanya karena kita yakin? 559 00:51:48,910 --> 00:51:50,669 Kami terkejut. 560 00:51:51,297 --> 00:51:54,440 Siapkan permainan dan bergabunglah dengan kami Mereka menyedotnya. 561 00:51:55,587 --> 00:51:57,187 Kami menyadarinya pada saat terakhir. 562 00:51:58,209 --> 00:52:01,298 -Siapa pemimpin orang-orang jahat ini? -Bektaş shaki yang terkenal. 563 00:52:01,620 --> 00:52:03,032 Aku mengambil kepalanya dengan tanganku sendiri. 564 00:52:03,327 --> 00:52:07,306 Menekan pemberontakan jahat ini Kami memusnahkan yang lain juga. 565 00:52:11,140 --> 00:52:12,674 Apa masalah mereka? 566 00:52:13,020 --> 00:52:14,808 Mengapa mereka memberontak? 567 00:52:16,780 --> 00:52:22,314 Hunkarku, Pangeran Ahmed Mereka memberontak untuk merebut takhta. 568 00:52:24,555 --> 00:52:30,268 (Musik ketegangan emosional) 569 00:52:33,940 --> 00:52:35,352 Ahmad? 570 00:52:41,100 --> 00:52:42,928 Sudah jelas, penguasaku. 571 00:52:43,337 --> 00:52:45,309 Tapi Pangeran kita... 572 00:52:45,590 --> 00:52:49,146 Ahmad, dimana dia? 573 00:52:50,501 --> 00:52:55,504 (Musik ketegangan emosional) 574 00:52:55,650 --> 00:52:59,253 agama, negara, properti Dia bermigrasi demi bangsa. 575 00:53:00,204 --> 00:53:01,984 Hidup untukmu. 576 00:53:03,260 --> 00:53:08,864 (Musik ketegangan emosional) 577 00:53:24,746 --> 00:53:30,746 (Ketegangan emosional musik berlanjut) 578 00:53:34,518 --> 00:53:36,906 (Kuda itu meringkik) 579 00:53:38,900 --> 00:53:44,497 (Musik ketegangan emosional) 580 00:53:52,557 --> 00:53:54,326 (Kuda itu meringkik) 581 00:53:57,180 --> 00:53:59,591 (Musik ketegangan emosional) 582 00:53:59,834 --> 00:54:01,589 Sipahis! 583 00:54:04,940 --> 00:54:07,329 Ambil kepala mereka dan Kirim dia ke korps janisari. 584 00:54:09,820 --> 00:54:15,507 (Musik yang menegangkan) 585 00:54:20,260 --> 00:54:22,175 Bagaimana kamu membunuh anakku? 586 00:54:24,196 --> 00:54:26,700 Bagaimana kamu bisa melakukan ini padanya? 587 00:54:29,097 --> 00:54:35,059 Sebelum saya merasa cukup Anda mengambilnya dari saya. 588 00:54:40,956 --> 00:54:41,996 (Pintu terbuka) 589 00:54:42,187 --> 00:54:44,629 Anda mengambilnya dari saya. 590 00:54:51,820 --> 00:54:57,455 (Musik emosional) 591 00:54:58,079 --> 00:55:01,566 Apapun yang Anda lakukan pada anak Anda Kamu berhasil, Halime. 592 00:55:01,730 --> 00:55:05,637 Jangan marah dengan keberuntungan Anda juga Ketahui masalah Anda dari orang lain. 593 00:55:06,780 --> 00:55:09,932 Itu gairahmu Dan ambisimu membunuhmu. 594 00:55:10,580 --> 00:55:12,262 Tidak ada yang lain. 595 00:55:12,540 --> 00:55:14,156 aku hanya... 596 00:55:15,252 --> 00:55:17,385 Saya hanya menginginkan kesejahteraannya. 597 00:55:17,770 --> 00:55:21,924 Dia yang memikirkan kesejahteraan anaknya Apakah yang kamu lakukan itu yang kamu lakukan? 598 00:55:22,740 --> 00:55:26,451 depan, belakang Beraninya kamu tanpa berpikir? 599 00:55:27,740 --> 00:55:33,167 (Musik yang menegangkan) 600 00:55:35,942 --> 00:55:40,771 tanpa melakukan apa pun Kapan anakku... 601 00:55:40,864 --> 00:55:44,038 ...mereka akan membunuhmu Haruskah saya menunggu? 602 00:55:44,768 --> 00:55:46,738 Anda seharusnya menunggu. 603 00:55:47,460 --> 00:55:49,527 Setidaknya Anda tahu dia masih hidup. 604 00:55:50,900 --> 00:55:54,009 Sekarang kematianmu menyakitkan Anda akan menunggu wajah Anda. 605 00:55:55,260 --> 00:55:56,834 Sayang sekali. 606 00:55:57,100 --> 00:56:00,303 Baik untuk anak Anda maupun Anda melukai diri sendiri. 607 00:56:00,940 --> 00:56:02,373 Sayang sekali. 608 00:56:05,172 --> 00:56:09,201 (Musik yang menegangkan) 609 00:56:09,420 --> 00:56:11,032 Jika saya telah menunggu. 610 00:56:14,029 --> 00:56:15,340 Jika saya telah menunggu. 611 00:56:19,060 --> 00:56:20,060 Jika saya telah menunggu. 612 00:56:21,461 --> 00:56:22,461 Jika saya telah menunggu. 613 00:56:25,420 --> 00:56:26,420 Jika saya telah menunggu. 614 00:56:28,820 --> 00:56:32,034 (Musik ketegangan emosional) 615 00:56:32,662 --> 00:56:33,662 Jika saya telah menunggu. 616 00:56:37,476 --> 00:56:38,866 Jika saya telah menunggu. 617 00:56:43,022 --> 00:56:47,309 (Musik ketegangan emosional) 618 00:56:47,554 --> 00:56:49,378 (Pintu terbuka) 619 00:56:52,940 --> 00:56:58,440 (Musik emosional) 620 00:57:16,460 --> 00:57:22,460 (Musik emosional berlanjut) 621 00:57:40,610 --> 00:57:46,610 (Musik emosional berlanjut) 622 00:58:00,168 --> 00:58:06,168 (Musik emosional berlanjut) 623 00:58:06,597 --> 00:58:09,037 Saudara singaku. 624 00:58:15,268 --> 00:58:17,180 Bagaimana mereka menyakitimu? 625 00:58:18,220 --> 00:58:24,103 (Musik emosional) 626 00:58:25,740 --> 00:58:27,576 Adikku yang cantik. 627 00:58:28,900 --> 00:58:34,586 (Musik emosional) 628 00:58:51,700 --> 00:58:56,526 (Musik emosional berlanjut) 629 00:59:16,780 --> 00:59:21,350 (Musik emosional berlanjut) 630 00:59:27,216 --> 00:59:29,554 Bagaimana mungkin Anda tidak mencegahnya? 631 00:59:29,645 --> 00:59:33,992 Hunkar-ku, ini pekerjaan yang diperhitungkan. 632 00:59:35,100 --> 00:59:38,003 Saya pikir itu adalah plot Kurtçu Dogan. 633 00:59:39,900 --> 00:59:44,493 Saat lelucon itu sampai ke ruang persediaan Evrenosoğlu Ali Bey juga... 634 00:59:46,740 --> 00:59:52,340 (Musik emosional) 635 00:59:55,872 --> 01:00:01,866 Sekarang, sekarang sebuah papan Apakah kami memberimu saudara laki-laki? 636 01:00:04,780 --> 01:00:06,637 Beri tahu saya. 637 01:00:08,986 --> 01:00:12,935 Penguasaku, kedaulatanku. 638 01:00:14,513 --> 01:00:16,380 Ini adalah nasehat Mahmud dari Kashgar. 639 01:00:19,238 --> 01:00:22,624 Gunung menopang bumi dan Tuhan menopang bangsa. 640 01:00:25,884 --> 01:00:26,884 Jadilah teks. 641 01:00:32,740 --> 01:00:36,030 (Çandarlı membaca doa) 642 01:00:38,043 --> 01:00:43,343 (Musik yang menegangkan) 643 01:00:44,323 --> 01:00:46,003 Beritahu Evrenosoğlu. 644 01:00:48,583 --> 01:00:49,863 Biarkan dia datang kepadaku. 645 01:00:50,191 --> 01:00:53,397 Perintah dekrit tersebut Itu milik sultan kita yang pemberani. 646 01:00:54,300 --> 01:00:59,753 (Musik yang menegangkan) 647 01:01:02,260 --> 01:01:03,300 (Pintu terbuka) 648 01:01:11,700 --> 01:01:12,820 (Pintu tertutup) 649 01:01:15,816 --> 01:01:21,232 (Musik ketegangan emosional) 650 01:01:41,303 --> 01:01:46,646 (Musik yang menegangkan) 651 01:01:58,844 --> 01:02:03,602 Bawa mereka dan kuburkan mereka bersama tubuhnya. 652 01:02:09,698 --> 01:02:14,933 dari ketidakhadiran kita Dia memberanikan diri dan menyalakan kompor... 653 01:02:15,820 --> 01:02:17,828 ...mereka menyakiti teman kita. 654 01:02:18,139 --> 01:02:21,067 Apakah api ini akan menjalar ke kita, Pak? 655 01:02:23,220 --> 01:02:27,292 Kapan dari api? Apakah kamu takut, Zülfikar Agha? 656 01:02:27,780 --> 01:02:33,540 Kami memakai pakaian ini Kami mengenakan baju pemadam kebakaran pada hari kami melemparkannya. 657 01:02:34,660 --> 01:02:40,108 (Musik yang menegangkan) 658 01:02:42,020 --> 01:02:45,861 Saat itu, siapa pun yang menyentuh kami akan terbakar. 659 01:02:49,315 --> 01:02:51,745 Apa yang akan Çandarlı Pasha katakan tentang ini, Tuanku? 660 01:02:53,402 --> 01:02:58,599 Jika Çandarlı tidak berpaling dari kami... 661 01:02:59,988 --> 01:03:03,587 ...kepala-kepala ini tidak akan datang ke sini. 662 01:03:04,580 --> 01:03:10,501 (Musik yang menegangkan) 663 01:03:22,580 --> 01:03:28,016 (Musik ketegangan berlanjut) 664 01:03:47,869 --> 01:03:50,852 Evrenosoğlu Ali Bey, pedangmu. 665 01:03:56,242 --> 01:04:02,163 (Musik yang menegangkan) 666 01:04:02,883 --> 01:04:04,895 (Pintu terbuka) 667 01:04:07,682 --> 01:04:13,268 (Musik yang menegangkan) 668 01:04:33,688 --> 01:04:36,729 Evrenosoğlu Ali Bey, ayolah. 669 01:04:42,080 --> 01:04:43,738 Kehidupan saudaramu Ahmet... 670 01:04:45,305 --> 01:04:47,973 ...diambil oleh tradisi Kut Jiwa manakah Pak Ali? 671 01:04:48,260 --> 01:04:50,790 Sultanku tidak mengetahui nyawa yang telah dia ambil demi kehormatannya. 672 01:04:51,340 --> 01:04:53,020 Dia tahu negara tempat dia tinggal. 673 01:04:55,881 --> 01:04:59,878 Meski hidup yang berakhir tidak terhormat, Apa sultan juga tidak tahu? 674 01:05:00,540 --> 01:05:04,727 Bagaimana kabar para penguasa sebelumnya? Apakah mereka menghilangkan rasa sakit di hati mereka? 675 01:05:05,060 --> 01:05:10,576 Mereka akan menjadi sultan sesuai dengan ritual Kut Mereka tahu kapan mereka bercita-cita untuk bernegara. 676 01:05:12,140 --> 01:05:17,591 Karena alasan ini, satu-satunya masalah mereka adalah Negara hanya menderita dari bangsanya. 677 01:05:18,305 --> 01:05:22,536 Jika nenek moyang Anda, Kara Osman Bey, Jika pamannya tidak mencekik Dündar... 678 01:05:22,767 --> 01:05:25,098 ...kerajaanmu adalah Byzantium Apakah itu akan tersangkut di dadamu? 679 01:05:25,994 --> 01:05:28,773 Anda menamai putra Anda Kakekmu yang terberkati, Beyazid Khan... 680 01:05:29,211 --> 01:05:32,973 ...mengorbankan Yakup Çelebi Mungkinkah itu petir jika tidak? 681 01:05:33,505 --> 01:05:35,383 Mehmed Han Çelebi, dari siapa Anda diberi nama... 682 01:05:35,520 --> 01:05:39,762 ...jika dia tidak membunuh saudara-saudaranya Bagaimana pertikaian penaklukan ini akan berakhir? 683 01:05:39,866 --> 01:05:41,666 Sebuah negara dari kepunahan Bagaimana dia bisa diselamatkan? 684 01:05:42,260 --> 01:05:45,567 Tidak ada seorang pun yang menjadi musuh bagi orang lain Dia tidak melakukan hal-hal ini karena dia melakukannya. 685 01:05:45,866 --> 01:05:47,387 Setiap orang mengorbankan musuhnya. 686 01:05:47,882 --> 01:05:52,321 Tapi saudaramu sendiri untuk negara dan bangsa... 687 01:05:52,979 --> 01:05:55,989 ...hanya Ali Osman yang berkorban. 688 01:05:56,300 --> 01:05:57,300 Rasa sakitnya parah. 689 01:05:57,790 --> 01:05:59,133 Saya tahu kesabaran itu sulit. 690 01:05:59,340 --> 01:06:02,349 Tapi jangan lupa, Mehmed Han. 691 01:06:02,577 --> 01:06:06,317 orang yang mengalahkan tuan Itu adalah harga yang dia bayar untuk bangsanya. 692 01:06:10,519 --> 01:06:14,973 Apakah ini sebabnya Ahmed-ku? Apakah dia ikut migran dengan upacara Kut? 693 01:06:15,769 --> 01:06:19,368 Jangan sampai ketertiban diganggu, Jangan biarkan orang kafir tertawa... 694 01:06:20,013 --> 01:06:24,304 ...kamu bersama Ahmed yang tidak bersalah Semoga Gazi Evrenos mati. 695 01:06:27,145 --> 01:06:32,784 (Musik ketegangan emosional) 696 01:06:39,769 --> 01:06:41,360 Anda benar. 697 01:06:44,241 --> 01:06:46,288 Tetap saja hati menjadi sedih. 698 01:06:47,510 --> 01:06:48,879 Dia berlinang air mata. 699 01:06:56,383 --> 01:07:01,824 (Musik yang mengasyikkan) 700 01:07:13,917 --> 01:07:16,634 Apalagi saat aku melihatmu, Pak Ali. 701 01:07:20,470 --> 01:07:25,562 kesakitan saudaraku, Itu membakar dan menghanguskan hatiku. 702 01:07:28,183 --> 01:07:33,040 Perintahku bagus Dia memindahkan gunung di depanku. 703 01:07:34,295 --> 01:07:36,088 Dia memuja banyak pria. 704 01:07:36,540 --> 01:07:38,340 Kata-kataku tidak seperti kata-kata lainnya. 705 01:07:39,500 --> 01:07:44,710 agama, negara, properti Penghakiman yang saya buat untuk bangsa... 706 01:07:45,032 --> 01:07:46,738 ...tidak akan keberatan. 707 01:07:46,829 --> 01:07:51,205 Persahabatan kita dengan darah suci Itu tidak dimulai kemarin, sultanku. 708 01:07:51,820 --> 01:07:53,820 Kita tahu kalimatnya: Tuhan yang utama. 709 01:07:55,219 --> 01:07:57,829 Saya juga tahu yang sebenarnya, Ali Bey. 710 01:07:58,142 --> 01:08:04,109 Yang aku tahu, itu tak satu pun dari saudara-saudaraku Aku bisa tetap berteman dengan orang yang mengambil nyawanya... 711 01:08:05,620 --> 01:08:09,365 ...atau melindungi negaraku Orang yang menarikmu keluar dari api adalah musuh. 712 01:08:17,020 --> 01:08:21,034 Pergi dan tunggangi kudamu ke perbatasan. 713 01:08:22,587 --> 01:08:24,461 Tulis epos dalam penggerebekan. 714 01:08:25,862 --> 01:08:28,122 Mengagungkan tradisi lagu daerah. 715 01:08:29,132 --> 01:08:34,896 Bagaimana jika kamu tinggal di sini, sayangku? atau itu akan sangat disayangkan bagimu. 716 01:08:39,545 --> 01:08:43,925 Wahai putra Evrenos, semoga berhasil! 717 01:08:47,638 --> 01:08:52,464 Panglima Tertinggi kami Upaya itu milik Evrenosoğlu Ali. 718 01:08:54,111 --> 01:08:59,432 (Musik yang mengasyikkan) 719 01:08:59,523 --> 01:09:00,563 (Pintu terbuka) 720 01:09:05,633 --> 01:09:06,753 (Pintu tertutup) 721 01:09:08,956 --> 01:09:10,933 Anda datang tanpa izin atau pemberitahuan, tapi... 722 01:09:11,960 --> 01:09:15,893 ...Aku akan memberimu inti permasalahannya. Biar saya jelaskan agar Anda bisa mengerti. 723 01:09:18,060 --> 01:09:19,740 Kamu gagal, Kurtça Agha. 724 01:09:21,948 --> 01:09:23,952 Anda merusak seluruh pengaturan. 725 01:09:26,336 --> 01:09:31,440 Saya pikir itu adalah kotak daging Anda. Sebuah alun-alun pengorbanan akan didirikan. 726 01:09:32,384 --> 01:09:34,685 Pisau itu ada di tangan Mehmed. 727 01:09:35,052 --> 01:09:39,940 dari Negara Tertinggi Untuk keuntungannya, bukan aku... 728 01:09:41,157 --> 01:09:43,725 ...Aku ingin kamu mengorbankan dirimu sendiri. 729 01:09:46,500 --> 01:09:50,250 -Sekarang izinkan saya menceritakan sebuah kisah... -Persingkat saja, Pasha! 730 01:09:53,174 --> 01:09:56,773 Kamu selalu berbicara, aku mendengarkan. 731 01:09:57,355 --> 01:10:00,861 Sekarang giliranku yang menceritakan kisahnya. 732 01:10:02,420 --> 01:10:05,525 -Ini tentang kamu... -Jangan bicara omong kosong dan diam. 733 01:10:07,137 --> 01:10:09,322 Saya menyebutnya sebagai contoh penting. 734 01:10:12,870 --> 01:10:17,861 Dia melihat banyak jebakan dan banyak skema... 735 01:10:18,843 --> 01:10:24,514 ...ada bintik abu-abu di bulunya Seekor anjing hutan tua lolos dari pemburu. 736 01:10:26,525 --> 01:10:28,850 Hitung itu kamu. 737 01:10:29,681 --> 01:10:32,920 Karena kehabisan napas, dia berlindung dengan seorang penduduk desa. 738 01:10:33,507 --> 01:10:35,445 Dia bilang selamatkan aku. 739 01:10:37,307 --> 01:10:38,674 Penduduk desa melihatnya. 740 01:10:40,090 --> 01:10:41,874 Serigala itu sudah tua. 741 01:10:42,511 --> 01:10:46,314 Serigala kelelahan, serigala tidak berdaya. 742 01:10:47,276 --> 01:10:51,946 Dia membuka karung dan memasukkan serigala ke dalamnya. 743 01:10:52,780 --> 01:10:57,984 Pemburu berbaring rendah, pisau sudut mencari coyote. 744 01:10:59,300 --> 01:11:01,962 Mereka membalikkan keadaan penduduk desa. 745 01:11:03,033 --> 01:11:04,752 Mereka bertanya tentang serigala. 746 01:11:05,366 --> 01:11:10,541 Namun penduduk desa tidak memberikannya. 747 01:11:11,140 --> 01:11:14,722 Dan dengan mengorbankan nyawanya. 748 01:11:16,220 --> 01:11:18,952 Hitung aku. 749 01:11:21,107 --> 01:11:25,586 Para pemburu pemberani terus berjalan. 750 01:11:27,374 --> 01:11:32,416 Penyayang kami Penduduk desa melepaskan serigala dari punggungnya... 751 01:11:33,063 --> 01:11:35,061 ...membuka tasnya. 752 01:11:36,700 --> 01:11:40,773 Serigala senang, serigala senang. 753 01:11:42,500 --> 01:11:45,320 Dia bilang kamu sangat membantuku. 754 01:11:46,993 --> 01:11:51,168 Penduduk desa juga merupakan tugas kemanusiaan. 755 01:11:51,721 --> 01:11:53,680 Apa maksudnya? 756 01:11:54,620 --> 01:11:59,984 Dia berbalik dan ingin pergi, tapi... 757 01:12:00,245 --> 01:12:02,587 ...serigala tidak mengizinkannya. 758 01:12:03,689 --> 01:12:09,568 Darah menetes dari pipinya Dia memandang penduduk desa seperti kabut. 759 01:12:11,817 --> 01:12:16,386 dikumpulkan di mulutmu menyeka air liur dan busa. 760 01:12:17,476 --> 01:12:22,885 Saya sudah lama melarikan diri dari pemburu. 761 01:12:24,582 --> 01:12:28,776 Saya kelelahan dan lapar. 762 01:12:29,332 --> 01:12:34,269 Saya tidak mengumpulkan kekuatan saya Dia bilang aku harus memakanmu untuk ini. 763 01:12:36,980 --> 01:12:40,048 Sama seperti kamu. 764 01:12:41,822 --> 01:12:43,829 Tentu saja penduduk desa terkejut. 765 01:12:45,689 --> 01:12:47,565 Sama aku. 766 01:12:49,419 --> 01:12:51,669 Penduduk desa itu mengerutkan kening. 767 01:12:51,852 --> 01:12:56,138 Sialan kamu, kamu serigala yang tidak tahu malu. 768 01:12:56,780 --> 01:13:00,762 Sialan kau, serigala korup. 769 01:13:01,742 --> 01:13:07,690 Kebaikan cepat terlupakan Itu bukan kebiasaan laki-laki, itu kebiasaan orang yang rusak. 770 01:13:09,790 --> 01:13:11,464 Dimana kesetiaannya? 771 01:13:12,420 --> 01:13:14,381 Bagaimana dengan hati nurani? 772 01:13:14,694 --> 01:13:16,840 Dimana belas kasihan? 773 01:13:20,100 --> 01:13:22,272 Serigala itu menyeringai. 774 01:13:23,540 --> 01:13:26,768 Itu adalah karya Adam yang pertama. 775 01:13:26,990 --> 01:13:30,232 Dia mengatakan adat istiadat dunia telah dilanggar. 776 01:13:30,758 --> 01:13:35,672 Perbuatan baik akan cepat terlupakan Aku ingin tahu apakah ada hal lain... 777 01:13:37,700 --> 01:13:39,648 ...menghancurkan penduduk desa. 778 01:13:40,310 --> 01:13:42,402 Itu hancur. 779 01:13:44,140 --> 01:13:48,069 Misalnya, ini adalah Çandarlı. 780 01:13:49,780 --> 01:13:54,653 Aku juga sering menggendongmu di punggungku. 781 01:13:55,228 --> 01:13:59,434 Anda berada di karung saya di Buçuktepe, saya diam. 782 01:14:01,252 --> 01:14:05,024 Dalam pemberontakan Orhan Anda berada di karung saya, saya diam. 783 01:14:06,091 --> 01:14:09,773 atas perintah Ahmed Anda berada di karung saya, saya diam. 784 01:14:10,418 --> 01:14:12,106 Aku tidak akan tinggal diam lagi. 785 01:14:13,583 --> 01:14:19,205 Aku tahu karungnya Jika aku membukanya, kamu akan memakanku. 786 01:14:22,807 --> 01:14:27,956 (Musik yang menegangkan) 787 01:14:28,544 --> 01:14:33,893 di depanmu Tidak ada petani yang berbelas kasih dan naif. 788 01:14:35,032 --> 01:14:39,306 Anda dan orang-orang yang mendukung Anda... 789 01:14:39,397 --> 01:14:43,440 ...Aku akan memasukkannya ke dalam karung ini dan menenggelamkannya. 790 01:14:44,510 --> 01:14:48,056 Hal ini tidak diketahui. 791 01:14:48,941 --> 01:14:53,546 (Musik yang menegangkan) 792 01:14:54,954 --> 01:14:55,994 (Pintu terbuka) 793 01:14:58,294 --> 01:14:59,414 (Pintu tertutup) 794 01:15:03,536 --> 01:15:08,141 (Musik yang menegangkan) 795 01:15:18,194 --> 01:15:22,957 (Musik emosional) 796 01:15:23,780 --> 01:15:25,469 Tadinya aku ingin bertanya tentang sebuah buku. 797 01:15:25,790 --> 01:15:27,237 Apakah ada? 798 01:15:27,476 --> 01:15:28,596 Mari kita lihat sekarang. 799 01:15:29,385 --> 01:15:31,474 Siapa pengarangnya, apa nama karyanya? 800 01:15:33,516 --> 01:15:37,258 Guru Guru Fazlullah Esterabadi. 801 01:15:38,702 --> 01:15:41,810 Nama karyanya adalah Cavidanname. 802 01:15:45,521 --> 01:15:47,328 Celaleddin. 803 01:15:47,950 --> 01:15:50,018 Anda datang, kan? 804 01:15:50,401 --> 01:15:52,125 Bersyukur. 805 01:15:53,358 --> 01:15:55,113 Selamat datang sayang. 806 01:15:56,140 --> 01:15:57,920 Bagaimana Anda bisa lolos dari neraka itu? 807 01:16:00,220 --> 01:16:02,658 Jika dia mati, Cavid mati. 808 01:16:02,749 --> 01:16:05,266 -Apakah orang-orang sekarat? -Itu benar. 809 01:16:06,620 --> 01:16:07,620 Seperti itu. 810 01:16:09,888 --> 01:16:12,221 Ambil nafas. Apakah kamu lapar? Biarkan aku menuangkan makanannya. 811 01:16:12,380 --> 01:16:13,813 Terima kasih. 812 01:16:15,860 --> 01:16:19,477 Ruşen, Kul Natık, Imam Di manakah lokasi Kasım Celalettin? 813 01:16:19,568 --> 01:16:20,928 Bukankah mereka datang? 814 01:16:22,900 --> 01:16:24,674 Jika tidak... 815 01:16:25,100 --> 01:16:27,567 bahwa mereka akan membantai kita Kami pernah mendengarnya sebelumnya. 816 01:16:28,780 --> 01:16:32,277 ratusan kali sebelumnya menculik teman kita dari kota... 817 01:16:32,819 --> 01:16:34,268 ...Kami mengirimkannya ke Damaskus. 818 01:16:34,740 --> 01:16:37,383 keselamatan mereka Setelah menerimanya, kami... 819 01:16:37,473 --> 01:16:40,472 ...terakhir dari Samarkand Kami dibagi menjadi dua kelompok. 820 01:16:42,460 --> 01:16:48,050 Ruşen, Kul Natık, İmam Kasım, Anak buah Shahruh menangkap mereka semua. 821 01:16:49,577 --> 01:16:51,377 Kami termasuk dalam kelompok yang berhasil melarikan diri. 822 01:16:51,622 --> 01:16:53,302 Apakah Anda mendapat berita? 823 01:16:53,500 --> 01:16:55,424 Apakah ada tempat bagi mereka untuk berlindung? 824 01:16:57,263 --> 01:16:59,466 Setiap tempat milik Hurufis dijarah. 825 01:16:59,557 --> 01:17:01,904 Itu dibakar dan dihancurkan. 826 01:17:02,260 --> 01:17:04,127 Kami tidak punya rumah atau tempat berlindung lagi. 827 01:17:06,700 --> 01:17:08,053 Teman kita? 828 01:17:08,380 --> 01:17:09,901 Mereka juga... 829 01:17:10,660 --> 01:17:13,648 Berenanglah kulitmu Mereka memamerkannya di kota. 830 01:17:14,142 --> 01:17:16,971 Hanya kenangan yang tersisa. 831 01:17:17,620 --> 01:17:23,298 (Musik emosional) 832 01:17:24,673 --> 01:17:26,570 Satu-satunya harapan kami ada padamu, Cavid. 833 01:17:26,958 --> 01:17:28,398 Saya mendapat kabar Anda. 834 01:17:29,036 --> 01:17:32,383 Jika Sultan Mehmed Jika Anda dapat meyakinkan kami tentang ide kami... 835 01:17:33,309 --> 01:17:36,786 ...untuk Hurufis Era baru dimulai. 836 01:17:38,809 --> 01:17:41,753 untuk membujuk sultan Tidak semudah itu, Celaleddin. 837 01:17:41,954 --> 01:17:42,954 Dari mana? 838 01:17:43,417 --> 01:17:46,013 Akşemşeddin, gurunya... 839 01:17:47,235 --> 01:17:51,650 Jika Anda tiba di Sultan Mehmed Jika kita menginginkannya, kita harus mengatasinya terlebih dahulu. 840 01:17:55,278 --> 01:17:57,306 (Suara Gulşah) Tuhanku! 841 01:17:57,660 --> 01:18:03,660 Sejak Anda mengenal kami, Karena kami tidak tahu... 842 01:18:04,913 --> 01:18:09,048 ...meskipun Ampunilah kami jika kami telah berbuat dosa. 843 01:18:09,280 --> 01:18:10,320 (Pintu terbuka) 844 01:18:12,630 --> 01:18:17,336 Pangeran Ahmed kami, dia adalah anak yang tidak bersalah. 845 01:18:20,188 --> 01:18:23,644 Anda membawanya dari rumah surga Tuhan, sambutlah aku dengan cara yang paling indah. 846 01:18:26,979 --> 01:18:28,445 Amin. 847 01:18:29,977 --> 01:18:31,471 Amin. 848 01:18:32,286 --> 01:18:34,101 Sultanku. 849 01:18:34,380 --> 01:18:37,736 Saya tidak menyadari kami akan datang, maafkan saya. 850 01:18:38,982 --> 01:18:40,514 Astagfurullah. 851 01:18:46,513 --> 01:18:49,109 Ayo, duduk di sisiku. 852 01:18:50,300 --> 01:18:55,730 (Musik emosional) 853 01:19:00,924 --> 01:19:02,704 Mendekatlah. 854 01:19:05,020 --> 01:19:09,656 (Musik emosional) 855 01:19:12,217 --> 01:19:14,240 Terima kasih, Gulşah. 856 01:19:15,393 --> 01:19:17,400 Untuk apa, sultanku? 857 01:19:18,046 --> 01:19:19,954 Anda menjaga kepercayaan saya. 858 01:19:22,860 --> 01:19:24,993 Anda tidak meninggalkannya di tangan para penindas. 859 01:19:27,049 --> 01:19:32,890 Andai saja aku bisa menjaga kepercayaanmu Pangeran kami akan bersamamu sekarang. 860 01:19:35,629 --> 01:19:39,290 (Musik emosional) 861 01:19:39,540 --> 01:19:44,522 Inilah yang menempatkan negara dalam peruntungan kita. Dia menambahkan bencana ke dalamnya. 862 01:19:45,305 --> 01:19:48,898 Ketika saya masih kecil Mereka mengajari kami ritual kut. 863 01:19:49,020 --> 01:19:51,701 Mereka yang pertama kali menyebarkannya ke telinga kami. 864 01:19:52,060 --> 01:19:53,993 Mereka menunjukkannya kepada kami terlebih dahulu. 865 01:19:56,140 --> 01:19:59,509 Kami menjawab ya dan kami membungkuk. 866 01:20:01,217 --> 01:20:07,117 (Musik emosional) 867 01:20:07,217 --> 01:20:09,256 Di atas kepala siapa burung negara hinggap... 868 01:20:10,064 --> 01:20:14,506 ...yang burung kematiannya Ternyata berbalik, tidak ada yang tahu. 869 01:20:15,340 --> 01:20:18,877 Nasib kita jatuh ke tangan kita hidup untuk melihat. 870 01:20:19,785 --> 01:20:22,197 Untuk memperjuangkan tujuan ini. 871 01:20:24,729 --> 01:20:27,462 Tuhan ada di jalan ini Semoga Anda mengejutkan kami, sultan saya. 872 01:20:28,060 --> 01:20:29,060 Amin. 873 01:20:33,395 --> 01:20:34,675 (Api berderak) 874 01:20:34,791 --> 01:20:40,198 Halime bersamamu Saat mencoba sesuatu seperti ini... 875 01:20:40,704 --> 01:20:43,045 ...bagaimana kamu tidak menyadarinya? 876 01:20:44,180 --> 01:20:46,925 Menyalahgunakan niat baik saya Aku berhasil, sultanku. 877 01:20:47,711 --> 01:20:52,106 Dia pergi menemui Ahmed Dia menyusun pengaturannya hari demi hari. 878 01:20:53,809 --> 01:20:57,256 Bukan hanya saya tidak ada satu pun dari kami yang mengerti. 879 01:20:57,687 --> 01:21:00,322 Mara, Bahar, Gulşah. 880 01:21:01,449 --> 01:21:04,581 Sudah kubilang padamu, tidak akan ada obatnya. 881 01:21:05,217 --> 01:21:07,232 Anda tidak mendengarkan saya. 882 01:21:07,823 --> 01:21:09,776 Anda punya hak. 883 01:21:09,908 --> 01:21:13,573 Tertipu oleh situasi Anda Saya meminta pengampunan. 884 01:21:13,750 --> 01:21:17,077 Apa alasannya? Jika Anda bertanya, saya terima. 885 01:21:17,505 --> 01:21:21,093 Hanya ini yang buta darimu Saya harap Anda melepaskan ikatannya. 886 01:21:23,820 --> 01:21:28,304 (Musik ketegangan emosional) 887 01:21:28,860 --> 01:21:33,749 Mereka yang mengingini takhtaku, Orang yang menyebabkan kematian saudaraku... 888 01:21:33,840 --> 01:21:39,186 ...inilah inti dari Halime Hatun Tidak ada nafas tersisa di dunia. 889 01:21:42,980 --> 01:21:48,759 Silakan, hidup pada suatu waktu Sekarang berikan akhir dari apa yang kami tawarkan. 890 01:21:51,234 --> 01:21:56,685 (Musik yang menegangkan) 891 01:22:07,620 --> 01:22:11,928 Kurtçu, baik dirinya maupun dirinya sendiri. Dan menurut Anda apakah itu akan membakar kita? 892 01:22:12,164 --> 01:22:15,629 Oh Isaac, tanpa bantuan apa pun Dia datang ke rumahku... 893 01:22:15,720 --> 01:22:18,448 ... tatap mataku Menurutku dia mengancamku sebaliknya. 894 01:22:18,720 --> 01:22:22,072 Jika dia tidak keberatan membakarnya Mungkinkah dia berani seperti itu? 895 01:22:22,782 --> 01:22:24,125 Wah! 896 01:22:24,342 --> 01:22:27,490 Jadi sebut saja a Solusinya perlu dicari. 897 01:22:27,919 --> 01:22:29,599 Saya juga memikirkan hal itu. 898 01:22:30,257 --> 01:22:33,832 Jika aku meludahkan janggutku, Kalau saya muntah pasti kumis. 899 01:22:34,185 --> 01:22:35,225 Saya tidak berdaya. 900 01:22:39,999 --> 01:22:44,344 Pasha, kamu bilang kamu sudah memberitahu sultan. 901 01:22:45,220 --> 01:22:49,080 kesempatan untuk berbicara Mengapa kamu tidak mengambil kepalanya tanpa menyerah? 902 01:22:49,897 --> 01:22:51,528 Ini Kurtçu, Kurtçu. 903 01:22:52,420 --> 01:22:56,560 apa yang Anda putuskan Dia melakukannya bahkan dengan nafas terakhirnya. 904 01:22:59,220 --> 01:23:05,144 (Musik yang menegangkan) 905 01:23:09,100 --> 01:23:11,776 (Api berderak) 906 01:23:15,686 --> 01:23:16,686 (Bel pintu berbunyi) 907 01:23:17,089 --> 01:23:19,626 Ayo! (Pintu terbuka) 908 01:23:22,580 --> 01:23:23,700 (Pintu tertutup) 909 01:23:29,140 --> 01:23:31,007 Anda memerintahkan saya, sultan saya. 910 01:23:32,257 --> 01:23:35,099 Mustafa Agha... 911 01:23:38,033 --> 01:23:40,218 ...kenapa kamu tidak ikut ekspedisi? 912 01:23:41,238 --> 01:23:46,717 Kurtçu Doğan Ağa sebagai manajer tungku Sultan saya ingin saya tinggal di ibu kota. 913 01:23:49,769 --> 01:23:51,962 Apakah itu manajer kompor? 914 01:23:56,321 --> 01:24:01,888 Tapi kami melihat kompor itu Dia tidak begitu yakin. 915 01:24:03,623 --> 01:24:05,303 Astagfurullah, sultanku. 916 01:24:06,420 --> 01:24:10,706 Satu-satunya kesetiaan seorang janisari Itu adalah posisimu yang mulia. 917 01:24:12,675 --> 01:24:15,989 (Musik yang menegangkan) 918 01:24:16,241 --> 01:24:19,130 Dimana kamu tadi, Mustafa Agha? 919 01:24:19,964 --> 01:24:20,964 Bagaimana terjadinya? 920 01:24:21,531 --> 01:24:23,731 Bagaimana mungkin kamu tidak melindungi Janissari? 921 01:24:24,903 --> 01:24:25,903 Katakan saja padaku. 922 01:24:27,925 --> 01:24:30,192 Kami tidak dapat memperkirakan akan terjadi pemberontakan. 923 01:24:30,787 --> 01:24:34,645 Segera setelah Anda mendengar rumornya Aku pergi untuk membungkam suara mereka. 924 01:24:35,033 --> 01:24:37,566 Saya pergi tetapi peralatannya Mereka mengambilnya sebelumnya. 925 01:24:39,068 --> 01:24:42,184 tiba-tiba di hadapanku Mereka keluar dan menangkap saya. 926 01:24:42,892 --> 01:24:46,232 Saya menolak tetapi sungguh membantu. 927 01:24:46,580 --> 01:24:50,229 Saat aku membuka mataku Saya dilemparkan ke dalam reruntuhan. 928 01:24:51,580 --> 01:24:56,714 (Musik yang menegangkan) 929 01:25:10,019 --> 01:25:15,056 Bagaimana pemberontakan itu berakhir? Apakah kamu pernah menjadi hidup? 930 01:25:18,300 --> 01:25:19,837 Saya tidak datang, sultan saya. 931 01:25:21,460 --> 01:25:27,320 Payitaht kami Emin Çandarlı Pasha Ketika dia menumpas pemberontakan, dia datang dan menemukan saya. 932 01:25:30,220 --> 01:25:35,421 (Musik yang menegangkan) 933 01:25:35,740 --> 01:25:41,421 Bagi saya dengan bahasa perilaku Anda Anda mengatakan bahwa ada kegelapan di balik hal itu. 934 01:25:43,260 --> 01:25:48,826 (Musik yang menegangkan) 935 01:25:53,489 --> 01:25:58,858 Aku adalah dia malam ini Aku akan melihat menembus kegelapan. 936 01:26:02,267 --> 01:26:06,722 Negara menyamar sebagai Janissari Dan mereka yang bermusuhan... 937 01:26:07,667 --> 01:26:11,034 ...mereka akan melihat siapa sultannya. 938 01:26:15,324 --> 01:26:16,776 Lihat persiapan Anda. 939 01:26:18,783 --> 01:26:21,208 Kami pergi ke Korps Janissari. 940 01:26:21,900 --> 01:26:27,210 (Musik yang menegangkan) 941 01:26:44,860 --> 01:26:46,660 Kamu merasa kasihan pada dirimu sendiri, Halime. 942 01:26:47,020 --> 01:26:48,480 Sayang sekali. 943 01:26:49,516 --> 01:26:51,592 (Suara tikus) 944 01:26:59,220 --> 01:27:00,997 Halime Hatun. 945 01:27:06,527 --> 01:27:08,400 Murad Han. 946 01:27:15,074 --> 01:27:18,824 Mereka membunuh putranya, Murad tua. 947 01:27:21,934 --> 01:27:23,808 Dimana kamu tadi? 948 01:27:24,662 --> 01:27:27,688 Mereka membunuh Ahmed. 949 01:27:28,729 --> 01:27:31,050 Dimana kamu tadi? 950 01:27:33,116 --> 01:27:34,482 Anda tidak ada di sana. 951 01:27:36,699 --> 01:27:38,370 Anda tidak ada di sana. 952 01:27:38,889 --> 01:27:40,482 Jika saya telah menunggu. 953 01:27:40,650 --> 01:27:42,112 Jika saya telah menunggu. 954 01:27:42,260 --> 01:27:43,757 Halime Hatun. 955 01:27:44,260 --> 01:27:45,757 Jika saya telah menunggu. 956 01:27:46,721 --> 01:27:48,357 Apa yang terjadi dengan ini? 957 01:27:48,780 --> 01:27:49,976 Jika saya telah menunggu. 958 01:27:50,129 --> 01:27:53,602 dari rasa takut akan kematian dia membuat dirinya menjadi gila. 959 01:27:53,693 --> 01:27:55,600 Tidak ada Mihriban. 960 01:27:55,900 --> 01:27:57,805 Dia kehilangan akal sehatnya. 961 01:27:58,860 --> 01:28:00,429 Putra kami. 962 01:28:03,177 --> 01:28:04,552 Jika saya telah menunggu. 963 01:28:04,980 --> 01:28:07,407 Sepertinya dia tidak sedang bermain-main. 964 01:28:08,180 --> 01:28:13,933 (Musik ketegangan emosional) 965 01:28:14,809 --> 01:28:17,581 Dalam hal ini, dia tidak bisa dieksekusi, Sultanku. 966 01:28:18,412 --> 01:28:19,901 Anda benar. 967 01:28:21,182 --> 01:28:22,802 Bawa aku menemui anakku. 968 01:28:24,980 --> 01:28:29,981 (Musik ketegangan emosional) 969 01:28:31,580 --> 01:28:35,272 Perantara, saudara kita adalah satu Mereka sedang menunggu keputusan, Kurtçu Agha. 970 01:28:35,380 --> 01:28:37,205 Apa cara kita, metode kita? 971 01:28:37,699 --> 01:28:39,433 Mereka tidak dapat memahaminya. 972 01:28:39,700 --> 01:28:40,981 Mereka ingin konsultasi. 973 01:28:41,185 --> 01:28:44,981 Itu membuat orang luar menjadi saudara sedarah, saudara. 974 01:28:45,961 --> 01:28:49,466 Kesetiaan membuat orang yang ada di perapian menjadi saudara. 975 01:28:49,793 --> 01:28:53,506 Itu sebabnya kami tidak memiliki perbedaan. 976 01:28:54,820 --> 01:28:58,840 Kami terjatuh ke dalamnya Situasinya dalam kondisi baik, terima kasih. 977 01:28:59,555 --> 01:29:03,272 Tapi apa pun yang kami lakukan, kami melakukannya bersama-sama. 978 01:29:04,150 --> 01:29:06,813 Kami akan membayar harganya bersama-sama. 979 01:29:07,060 --> 01:29:09,882 Ada suara-suara pecah di antara kita. 980 01:29:10,102 --> 01:29:14,224 Media yang berafiliasi dengan Kara Mustafa Tuan tidak melihat kita... 981 01:29:14,460 --> 01:29:16,207 ...mereka membicarakan sindiran ke kiri dan ke kanan. 982 01:29:16,499 --> 01:29:19,461 Kami akan menangani semuanya. 983 01:29:21,140 --> 01:29:25,984 Çandarlı mengorbankan kami Dia ingin membuat domba. 984 01:29:26,481 --> 01:29:28,161 Seluruh sikapnya berasal dari dia. 985 01:29:28,252 --> 01:29:29,252 Amin, Pak. 986 01:29:29,801 --> 01:29:32,134 Tapi aku khawatir mereka akan mendatangi kita. 987 01:29:33,024 --> 01:29:35,024 Jika Çandarli membuat skema... 988 01:29:35,623 --> 01:29:37,303 Dia menyuruh kita menjadi domba. 989 01:29:37,801 --> 01:29:41,245 Tapi kami lebih suka menjadi singa. 990 01:29:41,500 --> 01:29:42,620 Terima kasih tuan. 991 01:29:42,711 --> 01:29:44,391 Tidak perlu lama-lama. 992 01:29:45,540 --> 01:29:47,220 Kami kembali dari perjalanan dan lelah. 993 01:29:47,860 --> 01:29:49,540 Mari kita istirahat yang baik. 994 01:29:49,740 --> 01:29:51,578 Biarkan itu menjadi hari dan panen. 995 01:29:52,580 --> 01:29:54,066 Selamat malam, Pak. 996 01:29:55,580 --> 01:30:00,432 (Musik yang menegangkan) 997 01:30:02,393 --> 01:30:03,738 (Pintu terbuka) 998 01:30:05,125 --> 01:30:06,648 (Pintu tertutup) 999 01:30:10,193 --> 01:30:15,365 (Musik yang menegangkan) 1000 01:30:31,657 --> 01:30:32,657 Ibu. 1001 01:30:37,439 --> 01:30:41,837 Anda akan mengatakan saya telah menjadi apa, bukan siapa saya sekarang. 1002 01:30:42,934 --> 01:30:44,242 Bisakah kamu membawanya? 1003 01:30:44,820 --> 01:30:48,834 Dahulu kala, dia adalah haseki, sekarang... 1004 01:30:51,900 --> 01:30:57,405 (Musik ketegangan emosional) 1005 01:31:14,507 --> 01:31:19,733 Saat Anda kehilangan akal Perhitunganku soal ini sudah selesai, Halime. 1006 01:31:22,209 --> 01:31:24,914 Perhitungan seperti apa yang Anda dapatkan? Buku yang luar biasa, sultanku. 1007 01:31:26,387 --> 01:31:30,832 Terutama kamu, perantara itu. Bagaimana kamu mendapatkannya di telapak tanganmu, Mihriban? 1008 01:31:31,417 --> 01:31:32,417 Ceritakan padanya tentang hal itu. 1009 01:31:32,508 --> 01:31:34,242 Dia jatuh cinta padaku dari sebelumnya. 1010 01:31:35,868 --> 01:31:39,896 Tidak peduli seberapa banyak aku menundanya Dia tidak meninggalkan bayanganku. 1011 01:31:40,468 --> 01:31:42,306 Untung dia tidak pergi. 1012 01:31:43,441 --> 01:31:46,213 Suatu hari nanti itu akan berguna bagi kita. 1013 01:31:48,041 --> 01:31:51,330 Keponakanku Orhan Beritahu saya tentang situasinya. 1014 01:31:52,364 --> 01:31:55,061 Semuanya seperti yang kita inginkan di sini. 1015 01:31:56,137 --> 01:31:57,760 Anda perintahkan, sultan saya. 1016 01:32:00,192 --> 01:32:05,218 (Musik yang menegangkan) 1017 01:32:18,633 --> 01:32:20,650 (Çandarlı) Pusatini Apakah Anda menelepon Kurtçu? 1018 01:32:26,105 --> 01:32:29,368 Çandarlı, apakah kamu seperti itu? 1019 01:32:30,284 --> 01:32:32,117 Ya saya. 1020 01:32:33,828 --> 01:32:36,848 Beberapa malam tidak ada pagi. 1021 01:32:37,740 --> 01:32:43,216 (Musik yang menegangkan) 1022 01:32:56,185 --> 01:33:00,050 Entah kamu atau aku, Çandarlı. 1023 01:33:01,620 --> 01:33:04,304 Salah satu dari kita akan mati di ruangan ini. 1024 01:33:06,620 --> 01:33:11,904 (Musik yang menegangkan) 1025 01:33:28,620 --> 01:33:30,125 (Api berderak) 1026 01:33:31,460 --> 01:33:36,986 (Musik yang mengasyikkan) 1027 01:33:38,897 --> 01:33:40,277 Kemana mereka pergi? 1028 01:33:40,669 --> 01:33:42,048 Jatuh! (Suara tamparan) 1029 01:33:42,139 --> 01:33:44,461 (Janissari) Apa yang terjadi di sana? (Suara pukulan) 1030 01:33:45,300 --> 01:33:49,349 (Suara pertarungan) 1031 01:33:49,900 --> 01:33:55,709 (Musik yang mengasyikkan) 1032 01:34:00,684 --> 01:34:03,312 Saya mohon Anda tidak berperilaku. 1033 01:34:04,020 --> 01:34:05,020 (Suara pedang) 1034 01:34:06,427 --> 01:34:09,061 Bicaralah sebanyak kejahatan Anda. 1035 01:34:09,740 --> 01:34:10,780 Ambil ini. 1036 01:34:12,780 --> 01:34:17,978 (Musik yang mengasyikkan) 1037 01:34:27,833 --> 01:34:30,166 Ketakutan tidak ada gunanya sampai mati, pahlawanku. 1038 01:34:30,780 --> 01:34:32,272 Ayo bangun. 1039 01:34:33,257 --> 01:34:36,973 -Setidaknya kamu bisa memakai pakaianku, Pasha-ku. -Anda tidak pantas mendapatkan pakaian suci itu. 1040 01:34:38,420 --> 01:34:39,420 Dahi! 1041 01:34:40,260 --> 01:34:45,634 (Musik yang mengasyikkan) 1042 01:34:52,340 --> 01:34:57,920 (Musik yang menegangkan) 1043 01:35:11,560 --> 01:35:14,170 (Suara pertarungan) 1044 01:35:22,456 --> 01:35:25,066 Kurtçu, wajahmu juga penuh tulang. 1045 01:35:25,493 --> 01:35:27,730 (Suara pertarungan) 1046 01:35:32,232 --> 01:35:36,883 (Musik yang menegangkan) 1047 01:35:40,526 --> 01:35:42,104 Bunuh aku. 1048 01:35:42,438 --> 01:35:43,586 Bunuh aku! 1049 01:35:43,677 --> 01:35:46,770 Ada kematian di luar kematian, Kurtçu. 1050 01:35:46,861 --> 01:35:48,536 Jangan terburu-buru. 1051 01:35:49,460 --> 01:35:50,460 Ceri! 1052 01:35:50,674 --> 01:35:52,096 (Pintu terbuka) 1053 01:35:53,060 --> 01:35:58,645 (Musik yang menegangkan) 1054 01:36:10,140 --> 01:36:13,064 Unduh lainnya di samping para pelawak. 1055 01:36:14,069 --> 01:36:19,654 (Musik yang menegangkan) 1056 01:36:29,220 --> 01:36:30,616 Sebarkan. 1057 01:36:35,492 --> 01:36:41,005 Sekarang lihat siapa itu siapa Kurtçu Dogan berada di dalam karung. 1058 01:36:45,033 --> 01:36:46,688 Singkirkan itu. 1059 01:36:52,860 --> 01:36:56,402 Jika Anda tidak bisa memasak semuanya Setidaknya jangan biarkan yang matang mentah. 1060 01:36:58,809 --> 01:37:01,704 Tidak ada yang bisa merajut karung untuk saya. 1061 01:37:03,540 --> 01:37:08,856 (Musik yang menegangkan) 1062 01:37:10,969 --> 01:37:13,168 Kurtçu Dogan. 1063 01:37:14,503 --> 01:37:19,709 (Musik yang menegangkan) 1064 01:37:19,920 --> 01:37:21,605 (Rabarba) Mereka mengambil agha kita. 1065 01:37:22,780 --> 01:37:28,538 (Musik yang menegangkan) 1066 01:37:41,152 --> 01:37:46,874 (Musik ketegangan berlanjut) 1067 01:37:49,097 --> 01:37:50,597 (Suara pedang) 1068 01:37:58,728 --> 01:38:02,773 (Suara Balaka) 1069 01:38:03,502 --> 01:38:05,530 (Shakis berteriak) 1070 01:38:05,621 --> 01:38:07,973 Jangan, jangan! 1071 01:38:10,980 --> 01:38:16,824 (Musik yang menegangkan) 1072 01:38:29,244 --> 01:38:30,861 (Suara tendangan) 1073 01:38:32,948 --> 01:38:35,237 (Suara Balaka) 1074 01:38:38,100 --> 01:38:43,794 (Musik yang mengasyikkan) 1075 01:39:01,300 --> 01:39:06,858 (Musik yang menarik berlanjut) 1076 01:39:25,900 --> 01:39:31,370 (Musik yang menarik berlanjut) 1077 01:39:31,690 --> 01:39:33,517 kawan! 1078 01:39:33,979 --> 01:39:35,645 Pirdas! 1079 01:39:37,676 --> 01:39:42,266 Untuk sumpah mereka sendiri Kepada penguasa yang mengkhianati negara... 1080 01:39:42,357 --> 01:39:47,538 ...kepada para pelawak yang memberontak Lihatlah itu sebagai contoh. 1081 01:39:49,988 --> 01:39:54,200 (Musik yang mengasyikkan) 1082 01:39:54,607 --> 01:39:55,845 Yaren! 1083 01:39:56,083 --> 01:40:01,218 Mengenakan pakaian Janissari dan kejantanan Penghakiman atas orang-orang yang bersekongkol menggantikan dia... 1084 01:40:02,078 --> 01:40:04,986 ...sultan kita sendiri Itu akan dipotong sebesar . 1085 01:40:07,500 --> 01:40:12,885 (Musik yang mengasyikkan) 1086 01:40:14,836 --> 01:40:18,821 Sultan dunia penah, sultan'ül güzat... 1087 01:40:19,066 --> 01:40:22,450 ...Yang Mulia Sultan Mehmed Khan! 1088 01:40:24,780 --> 01:40:30,661 (Musik yang mengasyikkan) 1089 01:40:47,534 --> 01:40:53,244 (Musik yang menarik berlanjut) 1090 01:41:09,516 --> 01:41:14,530 (Musik yang menarik berlanjut) 1091 01:41:33,792 --> 01:41:38,970 (Musik yang menarik berlanjut) 1092 01:41:45,660 --> 01:41:51,333 Sultan Ali Osman dan juga dalam perjalanan pulang... 1093 01:41:54,620 --> 01:41:58,281 ...kamu mencoba mempermalukannya. 1094 01:41:59,540 --> 01:42:05,381 (Musik yang menegangkan) 1095 01:42:09,753 --> 01:42:12,816 Anda datang kepada saya untuk mendapatkan tip perjalanan. 1096 01:42:14,801 --> 01:42:17,208 Pernahkah Anda memikirkan akhir dari masalah ini? 1097 01:42:19,540 --> 01:42:25,266 (Musik yang menegangkan) 1098 01:42:30,860 --> 01:42:33,523 Sultan Mehmed Khan... 1099 01:42:33,728 --> 01:42:37,068 ...jika dia meminta pertanggungjawaban atas hal ini... 1100 01:42:37,375 --> 01:42:39,649 ...apakah kamu tidak pernah merasa takut? 1101 01:42:43,352 --> 01:42:49,078 (Musik yang menegangkan) 1102 01:42:49,260 --> 01:42:51,506 (Api berderak) 1103 01:42:51,893 --> 01:42:55,314 Apapun yang kami lakukan, kami lakukan dengan tuan kami. 1104 01:42:56,109 --> 01:43:01,936 Di jalur Kurtçu Dogan, Semoga dikorbankan di leher kita dan di darah kita. 1105 01:43:03,580 --> 01:43:08,946 (Musik yang menegangkan) 1106 01:43:10,662 --> 01:43:12,413 Mereka tidak menyadarinya. 1107 01:43:13,620 --> 01:43:19,250 (Musik yang menegangkan) 1108 01:43:37,094 --> 01:43:43,024 (Musik ketegangan berlanjut) 1109 01:43:59,703 --> 01:44:02,047 (Suara pedang) 1110 01:44:03,540 --> 01:44:08,818 (Musik yang menegangkan) 1111 01:44:23,460 --> 01:44:26,512 Ayo ini milikmu Dia melakukan hal-hal jahat ini untukmu. 1112 01:44:29,900 --> 01:44:32,149 Untuk siapa kamu melakukannya, Dogan Aga? 1113 01:44:33,300 --> 01:44:39,250 (Musik yang menegangkan) 1114 01:44:43,059 --> 01:44:45,714 Saya tahu setiap kejahatan yang telah Anda lakukan. 1115 01:44:46,998 --> 01:44:52,714 Bertahun-tahun yang lalu di Buçuktepe Anda memulai pemberontakan dan mencopot saya. 1116 01:44:53,270 --> 01:44:57,221 Apapun yang kami lakukan terhadap Sultan Murad Khan kami... 1117 01:44:58,658 --> 01:45:01,200 ...di ibu kota Itu untuk mengembalikanmu, sultanku. 1118 01:45:02,052 --> 01:45:06,586 Belum cukup, kamu membuat banyak orang yang tertindas menangis. 1119 01:45:08,243 --> 01:45:09,923 Anda mematikan banyak kompor. 1120 01:45:10,590 --> 01:45:14,432 Pasar Edirne juga Sultan Apakah kamu menghancurkannya demi Murad? 1121 01:45:14,540 --> 01:45:16,216 Anda membakarnya, Anda menghancurkannya. 1122 01:45:16,700 --> 01:45:20,682 Mereka yang tersesat Saya membawanya ke Buçuktepe. 1123 01:45:21,230 --> 01:45:22,670 Saya menghentikan penjarahan. 1124 01:45:23,300 --> 01:45:27,186 Kami memberontak tapi Sultan Murad Khan... 1125 01:45:28,257 --> 01:45:31,560 ...untuk kembali dan naik takhta. 1126 01:45:31,860 --> 01:45:36,922 Kembali ke Konstantinopel saja tidak cukup Anda menyergap saya dan mencoba mengambil nyawa saya. 1127 01:45:37,380 --> 01:45:40,280 Anda adalah seorang Ottoman Anda menginginkan darah pangeran Anda. 1128 01:45:42,020 --> 01:45:44,153 Anda juga membunuh mereka yang menyaksikan ini. 1129 01:45:46,660 --> 01:45:48,032 Apakah ini juga untuk Sultan Murad? 1130 01:45:48,188 --> 01:45:53,552 dibuang sekembalinya ke Konstantinopel Saya tidak terlibat dalam penyergapan itu, sultan saya. 1131 01:45:54,740 --> 01:45:59,016 Apalagi tentang hal ini Tidak ada bukti. 1132 01:45:59,940 --> 01:46:05,165 Karaman saja tidak cukup Dia menghalangi jalanku dalam perjalanan kembali dari ekspedisi... 1133 01:46:05,782 --> 01:46:07,670 ...kamu mempertanyakan kedaulatanku. 1134 01:46:08,100 --> 01:46:13,784 Bagiku, bagi sultan, pedangmu Kamu bilang pergilah ke bawahnya. 1135 01:46:14,020 --> 01:46:17,896 Tip perjalanan selama perjalanan Sudah menjadi kebiasaan untuk memberi, sultanku. 1136 01:46:19,100 --> 01:46:22,837 Kami pergi ke upacara seremonial, Kami menghormati hak-hak Anda. 1137 01:46:23,020 --> 01:46:26,378 Itu tidak cukup untuk saudaraku Ahmed Anda mengatur plot yang merenggut nyawanya. 1138 01:46:26,820 --> 01:46:29,442 Anda Sultan Murad Anda jatuh cinta pada darah putra Khan. 1139 01:46:29,660 --> 01:46:33,962 Zinhar adalah sultanku Saya tidak terlibat dalam masalah ini. 1140 01:46:35,727 --> 01:46:37,666 Bektaş Agha telah mengacau. 1141 01:46:38,460 --> 01:46:42,170 Dia sudah membayar harganya dengan kepalanya. 1142 01:46:42,507 --> 01:46:48,507 Aku juga akan bahu membahu denganmu. Saya sudah melakukan ekspedisi bahu-membahu, sultan saya. 1143 01:46:50,700 --> 01:46:55,824 (Musik yang menegangkan) 1144 01:46:59,617 --> 01:47:04,130 Mereka bilang gigit, kamu gigit. Mereka bilang menggonggong, kamu menggonggong. 1145 01:47:04,220 --> 01:47:09,346 Saat Anda melakukan hal anjing ini Tangan siapa yang memegang kerah bajumu, Dogan Aga? 1146 01:47:10,617 --> 01:47:12,057 Siapa pemilikmu? 1147 01:47:12,940 --> 01:47:16,477 Dengan siapa kamu bekerja, Kurtçu? Bicara! 1148 01:47:17,100 --> 01:47:22,650 (Musik yang menegangkan) 1149 01:47:27,534 --> 01:47:32,701 Mereka yang memberi tahu kami rahasia saat kami berteman Kami tidak menyerah ketika kami bermusuhan, sultan. 1150 01:47:34,140 --> 01:47:39,810 (Musik yang menegangkan) 1151 01:47:41,401 --> 01:47:42,761 Saya akan bertanya lagi. 1152 01:47:49,100 --> 01:47:54,178 Siapa yang berdiri di belakang Anda dan mendukung Anda? 1153 01:47:55,220 --> 01:48:00,776 (Musik yang menegangkan) 1154 01:48:05,580 --> 01:48:09,304 Segala sesuatu yang dilakukan Sultan saya bertanggung jawab. 1155 01:48:17,446 --> 01:48:21,544 Segala sesuatu yang Anda berikan Saya bersedia menerima hukuman apa pun. 1156 01:48:28,540 --> 01:48:33,725 Maka Anda akan berakhir dengan negara bagian. Biarlah itu menjadi contoh bagi mereka yang memberontak. 1157 01:48:36,547 --> 01:48:41,901 Tapi bagi orang bodoh sepertimu... 1158 01:48:42,700 --> 01:48:45,296 ...kematian akan menjadi hadiahnya, Kurtçu. 1159 01:48:46,420 --> 01:48:51,592 (Musik yang menegangkan) 1160 01:48:59,149 --> 01:49:01,170 Bunuh aku, sultanku. 1161 01:49:01,777 --> 01:49:07,426 Anda akan bersembunyi di balik sesuatu yang lain Tidak ada pakaian janisari. 1162 01:49:08,644 --> 01:49:10,208 Keluarkan! 1163 01:49:13,184 --> 01:49:14,909 Demi Tuhan, sultanku. 1164 01:49:16,820 --> 01:49:18,626 Bunuh aku! 1165 01:49:18,910 --> 01:49:22,298 Anda tidak memiliki sepatu bot Janissary atau syal. 1166 01:49:23,100 --> 01:49:24,530 Keluarkan! 1167 01:49:25,531 --> 01:49:27,562 Demi Tuhan, sultanku. 1168 01:49:28,145 --> 01:49:30,751 Aku mohon, jangan tinggalkan aku seperti ini. 1169 01:49:31,752 --> 01:49:33,917 Bunuh aku, sultanku! 1170 01:49:39,340 --> 01:49:44,738 Untuk diusir dari perapian ini, jatuh dari anugerah dan pangkat... 1171 01:49:44,829 --> 01:49:48,858 ... aibnya Anda akan hidup seumur hidup. 1172 01:49:50,598 --> 01:49:52,116 Agas! 1173 01:49:53,601 --> 01:49:55,986 Teman-teman Janissariku! 1174 01:49:58,820 --> 01:50:03,293 Kurtçu Dogan menjadi menyukainya. 1175 01:50:03,384 --> 01:50:05,080 Sultanku, aku mohon padamu. 1176 01:50:05,705 --> 01:50:07,800 Aku mohon, jangan tinggalkan aku seperti ini. 1177 01:50:08,012 --> 01:50:09,692 Bunuh aku, sultanku. 1178 01:50:09,897 --> 01:50:13,648 Temanmu yang lain, Dia bukan temanmu. 1179 01:50:15,593 --> 01:50:20,996 Janissari dari tambang kami Saudaranya lebih dari itu... 1180 01:50:21,624 --> 01:50:23,936 ...Dia adalah Kara Mustafa Aga. 1181 01:50:26,740 --> 01:50:32,277 (Musik yang menegangkan) 1182 01:50:36,132 --> 01:50:37,560 Tangkap bajingan sialan itu! 1183 01:50:37,651 --> 01:50:39,251 Sultanku, aku mohon padamu! 1184 01:50:40,220 --> 01:50:41,786 Sultanku, aku mohon padamu! 1185 01:50:42,220 --> 01:50:43,688 Letakkan itu! 1186 01:50:44,540 --> 01:50:45,717 Biarkan saja! 1187 01:50:47,550 --> 01:50:49,883 Saya janisari agha Kurtçu Dogan! 1188 01:50:49,974 --> 01:50:51,298 Siapa kamu! 1189 01:50:53,916 --> 01:50:57,474 Dia akan menempatkanku di Basilisk Apakah kamu laki-laki! 1190 01:50:57,565 --> 01:50:59,952 Saya Janissari Kurtçu Dogan! 1191 01:51:00,043 --> 01:51:01,997 Siapa kamu! 1192 01:51:02,660 --> 01:51:03,660 Mustafa Agha. 1193 01:51:03,857 --> 01:51:04,857 Sultanku. 1194 01:51:04,979 --> 01:51:06,872 Panggil anak-anak pemula. 1195 01:51:07,700 --> 01:51:09,517 Biarkan mereka segera datang. 1196 01:51:12,420 --> 01:51:14,048 Anak-anak pemula! 1197 01:51:14,662 --> 01:51:17,306 Sadik, Suleiman! 1198 01:51:19,780 --> 01:51:24,642 (Musik yang menegangkan) 1199 01:51:28,460 --> 01:51:30,013 Dapatkan tongkatnya. 1200 01:51:31,668 --> 01:51:33,381 Sialan orang tak berambut! 1201 01:51:33,620 --> 01:51:36,087 Sampai kemarin Sialan, katakan padaku! 1202 01:51:36,508 --> 01:51:38,441 Apakah kamu setara denganku? 1203 01:51:44,382 --> 01:51:49,677 Anda bukan salah satu dari anak-anak pemula itu. Kamu bukan tandingan jenius, Kurtçu. 1204 01:51:53,809 --> 01:51:58,858 Hukuman bagi kepala yang bodoh Kaki digunakan untuk menarik terlebih dahulu. 1205 01:51:59,225 --> 01:52:01,653 Benar, Kurtçu Aga? 1206 01:52:03,273 --> 01:52:08,189 menantang negara Gulbank tidak suka membaca. 1207 01:52:11,460 --> 01:52:13,853 Aku sudah merobek bajunya. 1208 01:52:14,262 --> 01:52:18,701 Aku mengambil syal dan sepatu botmu. 1209 01:52:19,862 --> 01:52:23,362 Sekarang saya akan mengambil nama itu. 1210 01:52:27,780 --> 01:52:31,730 Anda adalah pohonnya Di korps janisari ini... 1211 01:52:32,140 --> 01:52:35,034 ...terjerumus ke dalam situasi tercela ini... 1212 01:52:35,295 --> 01:52:40,274 Berarti, tidak terhormat Makan basilisk untuk kejahatan... 1213 01:52:43,210 --> 01:52:46,752 ...itu milikmu di dunia ini Ini adalah rasa malu terbesar bagi Anda. 1214 01:52:47,199 --> 01:52:52,608 Beri dia empat puluh cambukan, sesuai kebiasaan kuno! 1215 01:52:55,296 --> 01:52:57,144 (Suara Balaka) (Dogan berteriak) 1216 01:52:57,300 --> 01:52:58,968 aku terbakar! 1217 01:53:01,142 --> 01:53:02,844 (Suara Balaka) 1218 01:53:03,552 --> 01:53:09,433 (Musik yang mengasyikkan) 1219 01:53:10,288 --> 01:53:12,034 (Suara Balaka) 1220 01:53:12,436 --> 01:53:13,722 Sultanku! 1221 01:53:14,067 --> 01:53:15,656 Sultan... 1222 01:53:15,747 --> 01:53:18,920 (Suara Balaka) 1223 01:53:19,420 --> 01:53:21,336 Biarlah ini menjadi contoh bagi semua orang. 1224 01:53:22,260 --> 01:53:23,885 (Suara Balaka) 1225 01:53:24,509 --> 01:53:26,256 (Dogan berteriak) 1226 01:53:29,020 --> 01:53:30,736 Jangan, sultanku. 1227 01:53:31,789 --> 01:53:34,773 (Dogan berteriak) 1228 01:53:35,580 --> 01:53:38,098 (Suara Balaka) 1229 01:53:43,265 --> 01:53:46,448 Saya telah ke penginapan Anda berkali-kali. 1230 01:53:47,380 --> 01:53:49,229 Saya mendengarkan apa yang Anda katakan. 1231 01:53:50,500 --> 01:53:52,300 Ada banyak hal yang saya pelajari. 1232 01:53:52,963 --> 01:53:57,642 Tapi bagaimana dengan agamaku? Saya belum mengubahnya. 1233 01:53:59,393 --> 01:54:02,512 Tapi tidak ada di antara kalian yang mengesampingkanku. 1234 01:54:03,206 --> 01:54:04,206 Aku mau sih. 1235 01:54:04,633 --> 01:54:05,633 saya ingin. 1236 01:54:06,337 --> 01:54:08,629 Untuk berubah, untuk berubah. 1237 01:54:09,284 --> 01:54:13,517 Tapi di mana aku mulai merasakan... 1238 01:54:14,020 --> 01:54:18,514 ...di mana saya harus memulai? Saya tidak tahu bagaimana memahaminya. 1239 01:54:22,391 --> 01:54:23,901 Apakah ada solusi untuk ini? 1240 01:54:24,020 --> 01:54:29,818 Segala sesuatu ada waktunya, Ada prosedur dan aturannya. 1241 01:54:31,263 --> 01:54:35,610 Bagaimana Anda mengganti bola Anda? Jika sudah diikatkan pada alas. 1242 01:54:35,780 --> 01:54:39,146 Lalu kawan juga merupakan titik evolusi... 1243 01:54:40,020 --> 01:54:41,570 ...ada tempat untuk berubah, Master Urban. 1244 01:54:41,860 --> 01:54:43,778 Dimana itu? 1245 01:54:44,300 --> 01:54:45,980 Dimana orang berubah. 1246 01:54:46,486 --> 01:54:48,006 Saya ingin mengetahuinya. 1247 01:54:50,140 --> 01:54:51,498 Jantung. 1248 01:54:53,435 --> 01:54:59,074 Inti dari evolusi manusia adalah Tempat untuk berubah adalah hati. 1249 01:55:00,377 --> 01:55:04,120 Nabi kita Muhammad Mustafa... 1250 01:55:04,798 --> 01:55:09,706 ...sallallahu alayhi wa Nabi kita memperingatkan kita. 1251 01:55:10,244 --> 01:55:11,954 “Perhatian,” katanya. 1252 01:55:12,347 --> 01:55:14,481 “Ada sepotong daging di dalam tubuhnya.” 1253 01:55:16,289 --> 01:55:20,301 “Jika bagus, maka seluruh tubuh juga bagus.” 1254 01:55:21,860 --> 01:55:27,589 “Kalau rusak, semuanya Tubuh menjadi buruk dan rusak.” 1255 01:55:28,189 --> 01:55:30,712 Berikut ucapan dua pecinta dunia. 1256 01:55:33,340 --> 01:55:36,253 “Sepotong daging itu adalah jantungnya.” 1257 01:55:43,000 --> 01:55:47,370 Kembalilah ke hatimu, Master Urban. 1258 01:55:48,500 --> 01:55:53,901 (Musik emosional) 1259 01:55:55,590 --> 01:56:00,848 Ada yang berupa surat, ada pula yang berupa surat Itu sebabnya dia mencoba membaca orang. 1260 01:56:03,827 --> 01:56:08,400 Namun, apa yang disebut manusia Buku ini dibaca dari hati. 1261 01:56:09,564 --> 01:56:15,053 Kecantikan seseorang Bukan hati yang memberi. 1262 01:56:22,185 --> 01:56:27,736 (Musik ketegangan emosional) 1263 01:56:39,140 --> 01:56:45,042 (Musik yang mengasyikkan) 1264 01:57:02,197 --> 01:57:08,025 (Musik yang menarik berlanjut) 1265 01:57:13,780 --> 01:57:18,217 Ya Tuhan! Bismillah! Hah! 1266 01:57:18,308 --> 01:57:20,041 (Janissari bersama) Hu! 1267 01:57:20,659 --> 01:57:22,528 Caraku, caramu! 1268 01:57:23,020 --> 01:57:24,683 Lenganku, lenganmu! 1269 01:57:24,890 --> 01:57:26,805 Agamaku, agamamu! 1270 01:57:27,454 --> 01:57:29,401 Kepalaku menghalangimu! 1271 01:57:29,680 --> 01:57:31,747 Sayangku, demi kamu! 1272 01:57:32,340 --> 01:57:35,149 Properti saya dikorbankan dalam upacara Anda! 1273 01:57:35,912 --> 01:57:37,905 Lidahku adalah penerjemah! 1274 01:57:38,060 --> 01:57:40,440 Keputusan dari orang-orang kudus! 1275 01:57:40,900 --> 01:57:44,356 Saya melihat garam, air, roti! 1276 01:57:45,638 --> 01:57:51,165 Jika aku menyimpang dari jalan yang kau pegang Pedang di leherku, sialan! 1277 01:57:51,568 --> 01:57:57,543 Jangan katakan faktanya, Oh Ali, atas usahamu! 1278 01:57:58,060 --> 01:57:59,793 (Janissari bersama) Hu! 1279 01:58:00,531 --> 01:58:02,840 Wahai bangsa yang kafir! 1280 01:58:03,565 --> 01:58:05,805 Wahai musuh Muhammad! 1281 01:58:06,894 --> 01:58:10,213 Anda yang belum beriman, kami bersyukur! 1282 01:58:10,980 --> 01:58:14,342 Anda satu pihak, kami satu pihak! 1283 01:58:14,567 --> 01:58:16,367 Biarkan aku ditebas dengan pedangku sendiri! 1284 01:58:16,980 --> 01:58:19,112 Aku bengkok seperti tanah! 1285 01:58:19,628 --> 01:58:21,646 Biarkan aku terpesona seperti tanah! 1286 01:58:23,140 --> 01:58:28,929 (Musik yang mengasyikkan) 1287 01:58:35,749 --> 01:58:39,096 -Bagaimana kamu berdiri di depan pintu, pelamar? -Aku mengakuinya. 1288 01:58:39,460 --> 01:58:40,740 Berdoalah untuk kemartiran. 1289 01:58:41,620 --> 01:58:42,620 keputusan saya. 1290 01:58:43,281 --> 01:58:45,131 Keberanian di hatimu. 1291 01:58:45,740 --> 01:58:47,182 Manifestasi saya. 1292 01:58:47,380 --> 01:58:49,146 Penaklukan dunia. 1293 01:58:49,860 --> 01:58:51,488 Moto saya. 1294 01:58:52,780 --> 01:58:55,136 Semoga baik, bertahap dan bermoral. 1295 01:58:55,227 --> 01:58:56,805 (Janisari bersama) Amin. 1296 01:59:01,260 --> 01:59:07,042 (Musik yang menegangkan) 1297 01:59:23,155 --> 01:59:28,508 (Musik ketegangan berlanjut) 1298 01:59:41,476 --> 01:59:42,756 (Api berderak) 1299 01:59:44,820 --> 01:59:50,635 Fakta bahwa kaisar memaafkanmu Berita terbaik yang saya dapatkan akhir-akhir ini. 1300 01:59:52,100 --> 01:59:56,089 Ya, hanya sedikit di antara kita Ada masalah, kami menyelesaikannya. 1301 01:59:57,597 --> 02:00:01,900 Hal kecil itu pasti Notaras. 1302 02:00:04,641 --> 02:00:08,390 Mengirim Itu yang terbaik untuk semua orang. 1303 02:00:08,767 --> 02:00:12,203 Ya, saya rasa itulah yang terjadi. 1304 02:00:14,136 --> 02:00:17,684 Untuk pengeluaran saya Roma bersama Osman... 1305 02:00:17,978 --> 02:00:20,725 ...untuk menghadapi Itu adalah akunnya. 1306 02:00:21,659 --> 02:00:24,195 Itu tetap dalam rekening kecil. 1307 02:00:24,286 --> 02:00:25,326 (Pintu terbuka) 1308 02:00:26,887 --> 02:00:27,887 Yang Mulia. 1309 02:00:28,334 --> 02:00:32,213 Ajudan Pangeran Orhan datang. Dia bilang itu penting. 1310 02:00:33,580 --> 02:00:39,353 (Musik yang menegangkan) 1311 02:00:40,900 --> 02:00:42,308 Sultanku. 1312 02:00:43,860 --> 02:00:49,718 (Musik yang menegangkan) 1313 02:00:51,706 --> 02:00:54,592 Ada kabar dari Edirne. Saya pikir itu penting. 1314 02:00:54,683 --> 02:00:57,565 -Dari siapa? -Itu masih dari Sultan. 1315 02:01:02,260 --> 02:01:03,380 (Pintu tertutup) 1316 02:01:04,500 --> 02:01:10,091 (Musik yang menegangkan) 1317 02:01:20,172 --> 02:01:22,263 Saya kira beritanya bagus. 1318 02:01:22,669 --> 02:01:24,625 Selçuk Hatun. 1319 02:01:26,803 --> 02:01:31,185 Mehmet dan kami Mereka menjadi bibi kami. 1320 02:01:32,728 --> 02:01:37,624 Tapi Mehmet adalah miliknya Dia pikir dia setia pada dirinya sendiri, tapi... 1321 02:01:40,460 --> 02:01:42,647 Kesetiaan adalah milik mereka yang pantas mendapatkannya. 1322 02:01:42,900 --> 02:01:43,900 Seperti itu. 1323 02:01:46,660 --> 02:01:51,098 Korps Janissari tuan tengah yang paling kuat... 1324 02:01:51,261 --> 02:01:53,248 ...tidak berhasil mempengaruhinya. 1325 02:01:55,041 --> 02:01:59,341 Janissari segera hadir Dia sedang menunggu untuk menjadi tuannya. 1326 02:01:59,827 --> 02:02:03,029 Hal ini tidak terbatas pada hal ini mungkin benar? 1327 02:02:04,020 --> 02:02:06,650 Apa lagi yang bisa dia lakukan untuk kita? 1328 02:02:10,742 --> 02:02:13,301 Mantan istri Sultan Murad Khan. 1329 02:02:13,740 --> 02:02:16,197 Putri Serbia Mara. 1330 02:02:16,951 --> 02:02:19,551 kerabat jauh saya Tahukah Anda itu penting? 1331 02:02:21,380 --> 02:02:25,768 (Musik yang menegangkan) 1332 02:02:26,451 --> 02:02:28,385 Apa gunanya Mara bagi kita? 1333 02:02:31,332 --> 02:02:35,698 (Musik yang menegangkan) 1334 02:02:38,060 --> 02:02:39,100 (Pintu terbuka) 1335 02:02:43,010 --> 02:02:44,130 (Pintu tertutup) 1336 02:02:44,221 --> 02:02:47,880 Terima kasih, dalam ketidakhadiranku Anda sangat mendukung saya. 1337 02:02:48,452 --> 02:02:50,042 Kamu membuatku bahagia. 1338 02:02:51,230 --> 02:02:52,910 Sudah kubilang padamu apa yang terjadi, Nak. 1339 02:02:53,310 --> 02:02:55,043 Tidak lebih, tidak kurang. 1340 02:02:56,700 --> 02:03:01,514 Pria sopan sepertimu yang tahu sopan santun Apakah itu sebuah kewajiban yang harus diberikan kepada wanita itu? 1341 02:03:04,092 --> 02:03:09,765 Tapi pengetahuan moral Anda, kenegaraan... 1342 02:03:10,324 --> 02:03:13,290 ...sederhana sekali menjadikan tugas itu penting. 1343 02:03:14,161 --> 02:03:19,570 Kami membebaskan negara dari dualitas, sultan kami Anda menyelamatkan saya dari beban besar. 1344 02:03:23,764 --> 02:03:29,480 (Musik ketegangan emosional) 1345 02:03:34,105 --> 02:03:37,138 milik Hasibe Hatun Ini juga cocok untuk putri Anda. 1346 02:03:43,921 --> 02:03:48,560 Maafkan aku, antara kau dan aku Aku lupa kalau itu buruk. 1347 02:03:48,681 --> 02:03:49,801 Astagfurullah. 1348 02:03:50,361 --> 02:03:53,650 Saya berpihak pada apa yang saya tahu benar. 1349 02:03:54,043 --> 02:03:55,752 Saya tidak tersinggung sedikit pun dengan situasi ini. 1350 02:03:55,958 --> 02:04:01,768 Untuk menjaga kebenaran dan keadilan, Itu lebih baik daripada menjaga orang tuamu. 1351 02:04:03,540 --> 02:04:06,360 Segala puji bagi putriku yang agung. 1352 02:04:09,563 --> 02:04:14,357 Izinkan saya meminta izin Anda. 1353 02:04:20,027 --> 02:04:23,013 Aku juga sendirian di istana sepertimu. 1354 02:04:24,027 --> 02:04:29,858 Kapanpun kamu mempunyai masalah, Jika Anda mempunyai masalah, masuklah tanpa mengetuk. 1355 02:04:30,260 --> 02:04:31,450 Beri tahu saya. 1356 02:04:31,660 --> 02:04:33,456 Apakah tidak apa-apa, gadis cantikku? 1357 02:04:34,118 --> 02:04:35,118 Terima kasih. 1358 02:04:35,238 --> 02:04:37,438 Anggap saja aku putrimu juga. 1359 02:04:37,663 --> 02:04:41,602 Baik waktu maupun keinginan Jika kamu melakukannya, aku akan dengan senang hati melakukannya. 1360 02:04:44,142 --> 02:04:45,142 Pintu! 1361 02:04:48,451 --> 02:04:49,451 Nyenyak. 1362 02:04:51,505 --> 02:04:57,165 (Musik yang menegangkan) 1363 02:05:01,971 --> 02:05:06,125 Bali Bey untuk pembangunan tembok Sultan saya mulai bekerja. 1364 02:05:06,620 --> 02:05:10,090 Tapi milik Roma Tidak butuh waktu lama untuk mendengarnya. 1365 02:05:10,420 --> 02:05:12,687 Mereka tidak punya kartu truf selain Orhan. 1366 02:05:12,778 --> 02:05:15,714 Tapi tetap bersiap Hal ini perlu dilakukan. 1367 02:05:16,590 --> 02:05:19,904 Selain itu Tak ada salahnya melangkah, lala. 1368 02:05:21,583 --> 02:05:27,130 Sampai saat ini, bagian dalam tembok adalah milik mereka. Di luar tembok adalah milik kita selamanya. 1369 02:05:28,625 --> 02:05:31,933 Saya harap ini adalah kaki penaklukan Biarkan mereka bersuara, Sultanku. 1370 02:05:32,884 --> 02:05:35,144 Hal yang sulit bukanlah menaklukkan. 1371 02:05:35,489 --> 02:05:38,330 Sebuah bangsa yang besar adalah mempersiapkan penaklukan. 1372 02:05:39,450 --> 02:05:42,402 (Musik yang mengasyikkan) 1373 02:05:43,377 --> 02:05:45,057 Apa keinginanmu, Yang Mulia? 1374 02:05:47,036 --> 02:05:51,000 Seberapa besar komitmen masyarakat terhadap penaklukan ini? Saya berharap melihat Anda siap. 1375 02:05:52,940 --> 02:05:57,720 (Musik yang mengasyikkan) 1376 02:06:00,934 --> 02:06:02,506 Daging tanpa garam. 1377 02:06:03,102 --> 02:06:04,821 Bawakan aku garam, Nak. 1378 02:06:07,900 --> 02:06:08,900 Wah. 1379 02:06:12,140 --> 02:06:13,338 Pasha. 1380 02:06:13,700 --> 02:06:17,242 Isaac, kamu adalah orang yang beruntung. 1381 02:06:17,333 --> 02:06:19,954 Kapan ke meja? Jika saya duduk, Anda datang. 1382 02:06:20,180 --> 02:06:24,264 Masak daging di atas kompor, Seorang saudara seperti saya di sebelah Anda. 1383 02:06:24,438 --> 02:06:26,770 Apa lagi yang Anda inginkan dalam hidup? Datang dan duduk. 1384 02:06:27,100 --> 02:06:28,576 Tapi tarik bantal dari sini. 1385 02:06:29,220 --> 02:06:30,616 Ambillah, ambillah. 1386 02:06:32,901 --> 02:06:34,296 Dagingnya sedikit tawar. 1387 02:06:34,460 --> 02:06:36,922 -Pasha. -Jadilah tamuku. 1388 02:06:37,281 --> 02:06:39,610 Beritanya tidak terlalu bagus. 1389 02:06:43,315 --> 02:06:44,672 Tidak? 1390 02:06:45,059 --> 02:06:49,992 Mehmed, di seberang Benteng Anatolia Dia memerintahkan pembangunan benteng. 1391 02:06:50,083 --> 02:06:53,970 Anda lihat, di cakrawala Ekspedisi Konstantinopel muncul. 1392 02:06:54,323 --> 02:06:55,523 (Pintu tertutup) 1393 02:06:55,762 --> 02:06:59,589 (Musik yang menegangkan) 1394 02:07:00,079 --> 02:07:02,773 Isaac menyukai daging dan garam. 1395 02:07:03,708 --> 02:07:07,258 Namun jika berlebihan malah menjadi mandul. 1396 02:07:07,630 --> 02:07:09,373 Tidak termakan. 1397 02:07:09,924 --> 02:07:12,813 Akun Mehmed juga sama. 1398 02:07:13,110 --> 02:07:15,197 Pekerjaan ini akan menghabiskan banyak uang baginya. 1399 02:07:17,555 --> 02:07:20,904 (Musik yang menegangkan) 1400 02:07:21,372 --> 02:07:24,200 Beritahu Malkoçoğlu Hamzah. 1401 02:07:26,260 --> 02:07:27,300 (Pintu terbuka) 1402 02:07:29,510 --> 02:07:30,630 (Pintu tertutup) 1403 02:07:31,540 --> 02:07:36,664 (Suara instrumen) 1404 02:07:39,636 --> 02:07:44,250 Pak, pergilah ke Konstantinos terdekat. orang Yunani Romanos yang setia... 1405 02:07:44,900 --> 02:07:49,984 ...dan juga ke koloni Galata Ada orang Genoa yang berafiliasi dengan mereka. 1406 02:07:51,316 --> 02:07:53,176 Penduduk desa tidak akan sakit. 1407 02:07:53,561 --> 02:07:56,816 Namun akan ada provokasi Bizantium. 1408 02:07:57,575 --> 02:08:01,378 Kami datang ke sini untuk membajak sawah, Apakah kita di sini untuk memanggang hasil panen, Hamzah? 1409 02:08:01,707 --> 02:08:02,933 Astagfurullah pak. 1410 02:08:03,300 --> 02:08:06,661 -Aku hanya menginginkanmu... -Menyusup ke desa-desa sekitarnya. 1411 02:08:07,020 --> 02:08:08,887 Pelajari situasi masyarakat. 1412 02:08:09,145 --> 02:08:11,570 Di sebelah master dan pekerja... 1413 02:08:12,003 --> 02:08:15,602 ...dan berlari mengelilingi kastil Semoga orang-orang pemberani kita selamat. 1414 02:08:19,813 --> 02:08:21,013 Terima kasih tuan. 1415 02:08:22,689 --> 02:08:24,341 Tetaplah di sini, Hamzah. 1416 02:08:31,300 --> 02:08:32,413 Ini dia, Pak. 1417 02:08:32,633 --> 02:08:33,633 Ada apa? 1418 02:08:34,060 --> 02:08:37,805 Masalah Piri Pasha ini... 1419 02:08:43,740 --> 02:08:45,512 Itu menggangguku. 1420 02:08:46,460 --> 02:08:49,544 Kau tahu, kepalaku Saya tidak suka merusak sesuatu. 1421 02:08:50,721 --> 02:08:54,541 Saya akan menemukan alasannya dan menanganinya dari akarnya. 1422 02:08:55,934 --> 02:08:57,802 Katakan saja ini padaku lagi. 1423 02:08:59,500 --> 02:09:01,074 Sudah kubilang padamu, tuan. 1424 02:09:03,820 --> 02:09:05,306 Apa yang mengganggumu? 1425 02:09:05,460 --> 02:09:08,722 Bahu selama dua puluh tahun Kami berkumpul bahu-membahu. 1426 02:09:09,009 --> 02:09:10,009 Terima kasih. 1427 02:09:10,100 --> 02:09:14,077 Kuat di pergelangan tangan Anda, pada kesetiaan Anda Saya tahu ini solid. 1428 02:09:15,543 --> 02:09:18,352 (Musik yang mengasyikkan) 1429 02:09:18,636 --> 02:09:20,314 Apa yang ingin Anda katakan, Tuan? 1430 02:09:21,420 --> 02:09:25,824 Saya mengatakan itu Piri Pasha pohon bidang tua. 1431 02:09:26,158 --> 02:09:28,229 Dia tidak bisa melawanmu. 1432 02:09:30,460 --> 02:09:33,312 Kenapa kamu tidak berhasil keluar hidup-hidup? 1433 02:09:35,886 --> 02:09:37,566 Sekarang ayo makan, sayangku. 1434 02:09:38,140 --> 02:09:44,021 Makan di meja Çandarlı Tidak ada orang yang tetap lapar. 1435 02:09:44,340 --> 02:09:45,860 Lihat apa lagi yang tersedia. 1436 02:09:46,292 --> 02:09:47,292 Pasha. 1437 02:09:49,355 --> 02:09:51,578 Saya mengerti Mustafa. 1438 02:09:51,839 --> 02:09:54,928 Saya juga bisa memahami Hadi Kurtçu. 1439 02:09:55,019 --> 02:09:56,120 Saya akan menambahkan sedikit garam ke dalamnya juga. 1440 02:09:56,211 --> 02:09:58,598 Namun berusia berabad-abad Dinasti Malkoçoğlu... 1441 02:09:58,721 --> 02:10:01,405 ...bagaimana satu sama lain Kamu membuatku kesal, aku tidak mengerti itu. 1442 02:10:01,635 --> 02:10:07,488 Yaitu membunuh Hamzah dan Bali Bey. Saya tidak dapat membayangkan bagaimana Anda meyakinkan dia untuk melakukan hal itu. 1443 02:10:10,577 --> 02:10:12,472 Kelemahan Ishak, kelemahan. 1444 02:10:12,820 --> 02:10:15,992 Setiap manusia pasti mempunyai kelemahan. 1445 02:10:16,140 --> 02:10:21,592 Misalnya kelemahan Mustafa adalah perempuan. 1446 02:10:23,380 --> 02:10:26,733 Milik Kurtçu adalah sebuah koin. 1447 02:10:29,300 --> 02:10:32,136 Jadi, apa itu Hamzah? 1448 02:10:35,460 --> 02:10:39,666 Hamzah, Rumelia untuk waktu yang lama Dia ingin menjadi Beylerbeyi, tapi... 1449 02:10:40,980 --> 02:10:43,935 ...Bali masih hidup Kecuali jika hal ini memungkinkan. 1450 02:10:44,998 --> 02:10:50,896 Tentu saja Anda juga bisa memanggilnya Rumeli Beylerbeyi. Saat kamu bilang akan menunjuk dia, kan? 1451 02:10:51,616 --> 02:10:53,434 (Tertawa) 1452 02:10:53,825 --> 02:10:55,301 Ya ampun Pasha! 1453 02:10:58,180 --> 02:11:04,066 Jadi, Pasha-ku, apa kelemahanku? 1454 02:11:06,820 --> 02:11:11,818 (Musik yang menegangkan) 1455 02:11:12,980 --> 02:11:15,792 Anda adalah orang yang berbahaya, Isaac. 1456 02:11:19,057 --> 02:11:22,562 Anda memiliki semua kelemahan ini. 1457 02:11:26,500 --> 02:11:28,618 (Çandarlı tertawa) 1458 02:11:32,820 --> 02:11:35,624 (Suara gendang) 1459 02:11:54,140 --> 02:11:55,549 Hai semuanya! 1460 02:11:58,304 --> 02:11:59,984 Jangan bilang kami mendengar atau tidak mendengar! 1461 02:12:00,188 --> 02:12:05,872 Sultan Mehmed Khan pendek Dia akan mendapatkan hak atas sampah dari sampah yang panjang! 1462 02:12:06,664 --> 02:12:09,468 (Suara gendang) 1463 02:12:11,340 --> 02:12:15,373 Hai semuanya, jangan bilang kami mendengar dan tidak mendengar! 1464 02:12:18,429 --> 02:12:19,949 Bagaimana cara kerjanya? 1465 02:12:22,459 --> 02:12:26,130 Anda mempunyai keluhan Ketika itu terjadi, tulislah di kertas dan... 1466 02:12:26,638 --> 02:12:28,577 ...kamu akan melemparkannya ke dalam keranjang ini. 1467 02:12:28,734 --> 02:12:30,605 Kami akan membuangnya, tapi apakah ada solusinya? 1468 02:12:30,782 --> 02:12:32,234 Katakan itu padaku, Pasha-ku. 1469 02:12:32,553 --> 02:12:37,720 Hunkar kami ada di sana dua hari seminggu. Membaca makalah dari Anda... 1470 02:12:38,780 --> 02:12:41,296 ...Saya harap ini akan menyembuhkan masalah Anda. 1471 02:12:41,387 --> 02:12:43,013 (Orang-orang bersama-sama) Saya harap begitu, Pasha saya. 1472 02:12:43,220 --> 02:12:45,856 -Semoga Tuhan memberkatimu. -Semoga. 1473 02:12:46,620 --> 02:12:52,256 (Musik ketegangan emosional) 1474 02:12:56,137 --> 02:12:57,525 (Suara barang) 1475 02:13:01,180 --> 02:13:03,464 (Rabarba) 1476 02:13:13,302 --> 02:13:15,096 Zembil sangat populer. 1477 02:13:16,516 --> 02:13:18,416 Tidak ada yang bisa menghentikan datang dan perginya. 1478 02:13:22,561 --> 02:13:24,141 (Kuda itu meringkik) 1479 02:13:24,900 --> 02:13:26,525 Senang rasanya populer. 1480 02:13:27,988 --> 02:13:29,818 Tapi ini juga menggugah pikiran. 1481 02:13:30,369 --> 02:13:31,949 Dari mana? 1482 02:13:33,550 --> 02:13:38,866 Kenapa Reaya menanyakan semua masalahnya pada seorang wanita? Daripada menceritakannya pada sultan sendiri? 1483 02:13:41,175 --> 02:13:45,093 Bagaimana dengan para juri? mereka tidak atau dari ketentuan mereka. 1484 02:13:47,421 --> 02:13:51,820 (Musik yang menegangkan) 1485 02:13:56,773 --> 02:13:58,681 Apa yang Anda ingin kami lakukan? 1486 02:13:59,519 --> 02:14:03,092 hari-hari segar ini Datang dan dapatkan pada akhirnya. 1487 02:14:03,876 --> 02:14:07,492 Mari kita lihat apa yang dikatakan orang-orang. 1488 02:14:10,905 --> 02:14:12,937 (Orang biasa) Sultan Mehmed Apakah Han tidak tahu apa yang kamu ketahui? 1489 02:14:13,028 --> 02:14:15,073 Kesultanan tidak menerima mitra. 1490 02:14:15,340 --> 02:14:17,668 Sultan Mehmed Khan adalah Dia membunuh saudaranya karena alasan ini. 1491 02:14:17,759 --> 02:14:20,014 Meskipun itu sebuah kerajaan, itu adalah manusia Bagaimana dia bisa membunuh saudaranya? 1492 02:14:20,180 --> 02:14:21,422 Saya tidak dapat memahaminya. 1493 02:14:21,620 --> 02:14:25,332 Ambisi anak laki-laki untuk mendapatkan kekuasaan adalah milik ayahnya, Dia mengadu domba saudaranya dengan saudaranya. 1494 02:14:25,500 --> 02:14:27,641 -Ini adalah salah satu cerita itu, tentu saja. -Kamu benar. 1495 02:14:27,780 --> 02:14:29,286 Menurut saya itu benar, tentu saja. 1496 02:14:30,180 --> 02:14:34,534 (Musik emosional) 1497 02:14:34,740 --> 02:14:38,324 tanpa mengunjungi Venesia Saya dengar Anda mengunjungi Mora terlebih dahulu. 1498 02:14:38,940 --> 02:14:42,910 Saudaramu Demetrios, Dia membuat pernikahan baru. 1499 02:14:43,780 --> 02:14:45,625 Aku tidak bisa menolak ajakannya. 1500 02:14:46,607 --> 02:14:50,737 Demetrios apa yang harus dilakukan? Tidak mungkin untuk memahami bahwa ini berhasil. 1501 02:14:51,836 --> 02:14:53,886 Sebenarnya tujuannya cukup jelas. 1502 02:14:54,540 --> 02:14:55,540 Mengapa? 1503 02:14:55,631 --> 02:14:57,151 Meninggalkan ahli waris. 1504 02:14:57,862 --> 02:14:59,622 Ibuku sebelum aku Saya pikir Anda berkunjung. 1505 02:14:59,713 --> 02:15:02,356 Helena Dragas, Dari masa lalu yang perkasa... 1506 02:15:02,446 --> 02:15:04,366 ...Aku melihatnya menjauh. 1507 02:15:05,395 --> 02:15:07,462 Dia membutuhkan sedikit pelajaran. 1508 02:15:07,553 --> 02:15:09,233 Saya pikir dia mendapat pelajarannya. 1509 02:15:09,540 --> 02:15:11,894 Saya harap begitu. 1510 02:15:12,163 --> 02:15:14,545 Tapi ibumu benar. 1511 02:15:15,700 --> 02:15:20,465 Jika Anda ingin menjadi kuat, Anda mendukungnya Anda harus mempunyai ahli waris. 1512 02:15:21,460 --> 02:15:23,916 seseorang yang cocok Mungkin di masa depan jika saya menemukannya. 1513 02:15:24,007 --> 02:15:26,556 Ibumu sedang memikirkan seseorang. 1514 02:15:27,380 --> 02:15:29,313 Tampaknya sangat logis bagi saya juga. 1515 02:15:31,353 --> 02:15:33,465 -Siapa? -Mara Brankovic. 1516 02:15:35,185 --> 02:15:40,102 (Musik yang menegangkan) 1517 02:15:47,940 --> 02:15:49,422 (Suara kertas) 1518 02:15:53,259 --> 02:15:55,182 (Musik ketegangan emosional) 1519 02:15:55,780 --> 02:15:57,153 La hawla. 1520 02:16:01,063 --> 02:16:03,348 Apa yang diinginkan Reaya, sultanku? 1521 02:16:03,700 --> 02:16:04,822 Anda bosan. 1522 02:16:05,020 --> 02:16:07,198 Lala menginginkan keadilan, keadilan. 1523 02:16:09,113 --> 02:16:10,308 Ada banyak keluhan. 1524 02:16:10,500 --> 02:16:12,065 Hal ini tidak pernah terputus, satu demi satu. 1525 02:16:12,580 --> 02:16:14,140 Bagaimana cara kerjanya? 1526 02:16:16,396 --> 02:16:18,435 Masyarakat tidak menutup telinga terhadap saya... 1527 02:16:18,948 --> 02:16:21,854 ...jembatan hati dengan bangsa Kita membutuhkan seorang Qadi yang mengaransemen. 1528 02:16:26,201 --> 02:16:27,588 Katakan padaku, Zağanos. 1529 02:16:27,995 --> 02:16:32,484 Mereka yang tidak bisa memberikan keadilan di negaranya sendiri Bagaimana cara dia menilai dengan adil? 1530 02:16:32,985 --> 02:16:34,862 Penaklukan macam apa yang akan dia lakukan? 1531 02:16:36,086 --> 02:16:38,078 Bagaimana dia menjadi terkenal di dunia? 1532 02:16:38,185 --> 02:16:39,868 Beri tahu saya. 1533 02:16:40,798 --> 02:16:41,998 Ini tidak bekerja seperti itu. 1534 02:16:42,092 --> 02:16:46,748 Siapa yang selalu mengatakan yang sebenarnya padaku, Dia yang tidak mengetahui kekuatan selain kebenaran... 1535 02:16:47,300 --> 02:16:49,284 ...diperlukan hakim yang sejati. 1536 02:16:49,980 --> 02:16:55,521 (Musik yang menegangkan) 1537 02:16:55,870 --> 02:16:57,830 Sebenarnya orang seperti itu ada. 1538 02:17:05,500 --> 02:17:07,995 -Aku tidak tahu. -Apa yang tidak kamu ketahui, lala? 1539 02:17:11,873 --> 02:17:16,998 Saya seorang penguasa yang metodenya ketat dan keputusannya bersifat final. 1540 02:17:18,380 --> 02:17:20,094 Siapa ini? 1541 02:17:20,660 --> 02:17:22,620 Molla Kara Hızır Çelebi. 1542 02:17:25,844 --> 02:17:27,156 Ini dia. 1543 02:17:27,420 --> 02:17:28,873 Sangat bagus. 1544 02:17:30,291 --> 02:17:32,505 Selamat datang. 1545 02:17:32,782 --> 02:17:33,782 Kakek Hizır. 1546 02:17:34,140 --> 02:17:37,094 -Apa yang telah terjadi? -Aku baru saja menyentuh semak-semak. 1547 02:17:38,900 --> 02:17:42,238 Coba kulihat, ayolah. 1548 02:17:45,420 --> 02:17:47,337 Bismillahirrahmanirrahim. 1549 02:17:49,540 --> 02:17:52,422 Itu akan berlalu sekarang, jangan sedih. 1550 02:17:52,796 --> 02:17:56,785 Namanya cantik, dia cantik, Muhammad. 1551 02:17:57,780 --> 02:18:01,518 Saya berharap saya menjadi laki-laki juga Andai saja namaku Muhammad. 1552 02:18:02,196 --> 02:18:03,236 Mengapa Fatima? 1553 02:18:03,460 --> 02:18:06,889 Aku juga kepada Nabi kita Saya ingin menjadi senama. 1554 02:18:08,969 --> 02:18:14,718 Mungkin Anda bukan orang yang senama itu Tapi kamu adalah temanku, gadis cantikku. 1555 02:18:15,779 --> 02:18:18,766 Dia jauh lebih berbakti. 1556 02:18:19,126 --> 02:18:20,636 Bagaimana? 1557 02:18:22,708 --> 02:18:26,617 Damai dan berkah beserta Tuhan kita. 1558 02:18:27,406 --> 02:18:32,649 Bahkan sebelum Nabi kita lahir Dia kehilangan ayahnya. 1559 02:18:33,260 --> 02:18:37,214 Jadi dia mengenakan kardigan anak yatim piatunya. 1560 02:18:37,660 --> 02:18:43,457 Sama seperti di masa kecil, Dia kehilangan ibunya sepertimu. 1561 02:18:45,259 --> 02:18:50,467 Saat itu, ia menjadi yatim piatu sekaligus yatim piatu. 1562 02:18:50,895 --> 02:18:55,814 Sekarang apakah Anda memahami nabi kita? Bagaimana kabarmu sadar? 1563 02:18:56,627 --> 02:18:58,105 saya mengerti 1564 02:18:58,411 --> 02:19:01,654 Kami juga percaya bahwa Nabi kami Kita bersaudara, bukan, Kakek Hızır? 1565 02:19:01,859 --> 02:19:03,601 Tentu saja, anakku. 1566 02:19:03,785 --> 02:19:07,321 Anda semua adalah nabi kami kamu sama. 1567 02:19:07,695 --> 02:19:11,540 Jangan, oh, jangan. Jangan melihat dirimu sendiri. 1568 02:19:12,060 --> 02:19:16,398 Penguasa alam semesta adalah saudaramu. 1569 02:19:16,740 --> 02:19:22,577 Umat nabi surgawi Semoga doanya menyertaimu. 1570 02:19:23,297 --> 02:19:25,414 Semoga kamu selalu tersenyum. 1571 02:19:25,533 --> 02:19:27,774 Biarkan pikiran Anda selalu bekerja. 1572 02:19:28,100 --> 02:19:30,036 Biarkan belas kasih Anda diketahui. 1573 02:19:30,315 --> 02:19:33,825 Biarkan belas kasihan dipelajari dari Anda. 1574 02:19:34,620 --> 02:19:38,489 Semoga cintamu tidak pernah meninggalkan hatimu. 1575 02:19:39,175 --> 02:19:45,081 Seberapa ramai saat itu? Anda akan melihat bahwa Anda memang demikian. 1576 02:19:46,700 --> 02:19:52,460 (Musik emosional) 1577 02:19:58,700 --> 02:20:00,900 Orang yang diasingkan pada masa ayahku? 1578 02:20:01,860 --> 02:20:03,927 Dia bukan orang buangan, sultanku. 1579 02:20:04,329 --> 02:20:05,806 Itu adalah sebuah pelarian. 1580 02:20:07,668 --> 02:20:10,246 Dari mana? Dari siapa? 1581 02:20:15,033 --> 02:20:16,662 Çandarlı Pasha. 1582 02:20:16,753 --> 02:20:19,153 Sedikit diantara mereka Terjadi gesekan. 1583 02:20:19,543 --> 02:20:22,820 Çandarlı Pasha, Dia tidak memberikan banyak kedamaian bagi Çelebi. 1584 02:20:22,940 --> 02:20:28,590 Daripada mengambil keputusan yang salah Mengatakan bahwa lebih baik tidak memberi sama sekali... 1585 02:20:29,199 --> 02:20:31,006 ...dia bermigrasi dari sini. 1586 02:20:31,169 --> 02:20:33,089 lupakan ini Apakah menurut Anda itu akan datang? 1587 02:20:33,180 --> 02:20:36,716 Tidak ada yang sujud di hadapan penindas, Dia juga tidak memberikan keadilan kepada yang tertindas. 1588 02:20:36,807 --> 02:20:38,607 Dia mengetahui kebenaran dan mengatakan kebenaran. 1589 02:20:39,580 --> 02:20:41,881 Dialah orang yang paling cocok untuk ini. 1590 02:20:43,137 --> 02:20:44,137 Hebat. 1591 02:20:45,769 --> 02:20:47,153 Dimana dia tinggal? 1592 02:20:47,521 --> 02:20:48,657 Apa yang dilakukan pria ini? 1593 02:20:48,748 --> 02:20:51,164 Sebuah tempat dekat İnceğiz Saya mendengar Anda tinggal di desa. 1594 02:20:51,347 --> 02:20:54,121 Dia biasa mengasuh anak yatim piatu di sana. 1595 02:20:54,460 --> 02:20:56,518 Ulama-ulama seperti ini hendaknya tidak menjauhi kita. 1596 02:20:56,748 --> 02:21:00,716 Silakan dan undang dia. Beritahu kami apa yang kami lakukan, apa yang kami harapkan. 1597 02:21:03,020 --> 02:21:05,396 Ini Molla Hızır Çelebi, sultan saya. 1598 02:21:05,787 --> 02:21:06,985 Anda tidak pernah tahu apa yang akan dia lakukan. 1599 02:21:07,076 --> 02:21:12,780 Aku akan pergi dan melepaskannya Saya tidak tahu apakah dia akan diyakinkan atau tidak. 1600 02:21:15,119 --> 02:21:20,660 (Musik emosional) 1601 02:21:24,540 --> 02:21:27,116 Pojokkan Ottoman Anda berhasil memerasnya. 1602 02:21:27,422 --> 02:21:29,622 Namun ini tetap merupakan permainan yang berbahaya. 1603 02:21:30,788 --> 02:21:34,401 Jelas Mehmed Mengenai pengeluaran Orhan... 1604 02:21:34,492 --> 02:21:37,710 ...bahwa Anda akan menerima tawaran kami Saya tidak percaya akan hal itu. 1605 02:21:37,924 --> 02:21:40,932 Dia masih muda dan ambisius Kami mengenalnya sebagai sultan. 1606 02:21:41,140 --> 02:21:44,310 Yang benar-benar membuatku khawatir adalah menerima tawaranmu. 1607 02:21:45,937 --> 02:21:46,977 (Pintu terbuka) 1608 02:21:51,257 --> 02:21:53,657 Ibumu, Helena Dragos, telah tiba, Tuan. 1609 02:21:55,260 --> 02:21:59,838 (Musik yang menegangkan) 1610 02:22:08,780 --> 02:22:09,900 (Pintu tertutup) 1611 02:22:10,260 --> 02:22:13,078 Kaisar, kamu memerintahkanku. 1612 02:22:21,137 --> 02:22:22,817 Anda berbicara dengan Sfrancis. 1613 02:22:24,068 --> 02:22:27,124 Tentang Mara Brankovic. 1614 02:22:28,110 --> 02:22:29,884 Keraguan dalam pikiran saya Saya ingin Anda memperbaikinya. 1615 02:22:30,118 --> 02:22:32,252 Tidak ada yang perlu diragukan. 1616 02:22:32,745 --> 02:22:36,729 Kakakmu Demetrios Dia memberi tanda kepada umatnya dengan menikah. 1617 02:22:37,387 --> 02:22:39,622 -Kamu... -Kenapa Mara? 1618 02:22:40,048 --> 02:22:42,993 Dia adalah seorang putri bangsawan dan... 1619 02:22:43,084 --> 02:22:45,084 Dan bukankah dia saudaramu? 1620 02:22:46,977 --> 02:22:49,566 Tidak masalah. 1621 02:22:50,245 --> 02:22:55,329 Anda menjadi penguasa yang tidak lengkap sebaliknya, dihormati oleh rakyatnya... 1622 02:22:55,420 --> 02:22:57,842 ...menjadi seorang kaisar Anda menginginkannya, bukan? 1623 02:22:58,636 --> 02:23:00,316 Ini adalah pernikahan yang logis. 1624 02:23:00,407 --> 02:23:02,758 Tapi seorang kaisar yang dihormati Itu akan menunjukkan bahwa aku... 1625 02:23:03,164 --> 02:23:05,086 ...ada sesuatu yang jauh lebih penting. 1626 02:23:06,839 --> 02:23:10,270 Duta besar kami yang berbakat, Andro Nicos... 1627 02:23:10,676 --> 02:23:13,319 ...ibukota Kesultanan Utsmaniyah Saya mengirimkannya ke Edirne. 1628 02:23:16,025 --> 02:23:17,145 Untuk Orhan? 1629 02:23:17,236 --> 02:23:21,921 Bukan hanya untuk Orhan. milik Mehmed Untuk melihat batas kesabaran Anda. 1630 02:23:23,345 --> 02:23:25,332 Apakah dia menginginkan perang atau perdamaian? 1631 02:23:26,398 --> 02:23:28,078 Kita akan segera melihatnya. 1632 02:23:29,700 --> 02:23:35,412 (Musik yang menegangkan) 1633 02:23:36,177 --> 02:23:37,801 (Suara barang) 1634 02:23:40,380 --> 02:23:41,380 Lala. 1635 02:23:41,860 --> 02:23:43,262 Hunkarku. 1636 02:23:43,620 --> 02:23:49,553 Halil Pasha dengan Hızır Çelebi Tahukah Anda apa masalahnya? 1637 02:23:51,892 --> 02:23:54,449 Saya dari Rumelia saat itu. Saya berada di beylerbey. 1638 02:23:54,740 --> 02:23:56,100 Saya mendengar tentang kejadian itu. 1639 02:23:56,305 --> 02:24:00,820 Tapi Zağanos Pasha lebih tahu. 1640 02:24:01,820 --> 02:24:02,820 (Bel pintu berbunyi) 1641 02:24:03,409 --> 02:24:04,409 Ayo! 1642 02:24:05,577 --> 02:24:06,617 (Pintu terbuka) 1643 02:24:13,225 --> 02:24:15,097 Duta Besar Bizantium telah tiba, sultanku. 1644 02:24:15,200 --> 02:24:17,916 Perintah untuk bertemu dan menunggu keinginanmu. 1645 02:24:18,860 --> 02:24:24,849 (Musik yang menegangkan) 1646 02:24:29,145 --> 02:24:31,220 Jamu penyembuh tetap akan datang kepada Sultan. 1647 02:24:31,580 --> 02:24:32,860 Itu akan ada di sana. 1648 02:24:33,260 --> 02:24:35,169 Masih spesial untuk Sultan Bukankah mereka yang datang? 1649 02:24:35,260 --> 02:24:36,260 Ya. 1650 02:24:38,060 --> 02:24:43,924 (Musik yang menegangkan) 1651 02:24:45,518 --> 02:24:48,276 Tapi dikatakan tidak ada yang mau menyentuhnya. 1652 02:24:50,500 --> 02:24:52,086 Hala Sultan menginginkan serbat. 1653 02:24:52,220 --> 02:24:53,492 Bisakah kamu mengambilnya? 1654 02:24:57,316 --> 02:25:03,180 (Musik yang menegangkan) 1655 02:25:11,228 --> 02:25:12,865 (Suara kertas) 1656 02:25:13,523 --> 02:25:15,465 (Pengisi suara Orhan) Saya menerima kabar baik Anda. 1657 02:25:15,556 --> 02:25:20,422 Berhasil dengan izin Allah Saya yakin Anda akan melakukannya. 1658 02:25:20,601 --> 02:25:24,276 Dari harem Mara Itu harus keluar. 1659 02:25:25,780 --> 02:25:31,318 (Musik yang menegangkan) 1660 02:25:42,854 --> 02:25:45,073 apa yang menemukanmu Ini sama sulitnya, Mihriban. 1661 02:25:45,759 --> 02:25:49,569 Jamu Hala Sultan Dia menginginkannya, saya datang untuk mereka. 1662 02:25:52,460 --> 02:25:54,327 Aku melihat wajahnya tersenyum lebar. 1663 02:25:55,297 --> 02:25:58,409 Kami ditertawakan di harem Itu sebabnya mereka mengingatkan saya bahwa itu perlu. 1664 02:25:58,700 --> 02:26:00,894 Bahkan jika seorang pangeran meninggal di istana? 1665 02:26:03,753 --> 02:26:06,004 -Aku... -Kamu banyak memikirkan tentang Ahmed. 1666 02:26:06,324 --> 02:26:09,844 Dan ke Enderun tanpa aku sadari Anda bahkan mencoba melepasnya. 1667 02:26:10,380 --> 02:26:13,174 Semua orang berduka Bentuk Gülşah Hatun berbeda. 1668 02:26:14,089 --> 02:26:15,769 Jika Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan... 1669 02:26:19,116 --> 02:26:21,758 Anda berhubungan baik dengan Halime. Saya dengar itu bagus. 1670 02:26:25,582 --> 02:26:28,812 Jangan beri tahu kami, tapi beri tahu Anda Apakah dia punya rahasia yang dia katakan? 1671 02:26:30,206 --> 02:26:32,988 Halime adalah pekerja harian Hala Sultan. 1672 02:26:33,332 --> 02:26:34,620 Seperti saya. 1673 02:26:35,036 --> 02:26:37,881 Kami tidak mengatakan apa pun Hala kata Sultan. 1674 02:26:38,422 --> 02:26:42,291 Kami tidak diberitahu apa pun, Itu masih disebut Sultan kami. 1675 02:26:45,502 --> 02:26:47,078 Jika Anda ingin mengatakan sesuatu... 1676 02:26:47,169 --> 02:26:49,710 Ketika saatnya tiba, kami berjanji Kami tidak mengudara. 1677 02:26:50,180 --> 02:26:55,009 Carilah siapa pun yang Anda butuhkan Kami melihat ke dalam dan berkata. 1678 02:26:56,380 --> 02:26:57,620 Kamu bisa pergi sekarang. 1679 02:26:58,100 --> 02:26:59,590 Jangan biarkan Sultan menunggu dulu. 1680 02:27:02,140 --> 02:27:07,401 (Musik yang menegangkan) 1681 02:27:14,652 --> 02:27:15,852 Assalamualaikum. 1682 02:27:16,270 --> 02:27:17,949 Aleykumselam. 1683 02:27:19,497 --> 02:27:21,209 Untuk apa kamu datang? 1684 02:27:22,089 --> 02:27:23,769 Saya memanggil Molla Çelebi. 1685 02:27:23,894 --> 02:27:25,262 Hızır Çelebi Efendi? 1686 02:27:25,620 --> 02:27:26,620 Itu benar. 1687 02:27:26,860 --> 02:27:30,145 -Aku bertanya, mereka bilang dia ada di sini. -Siapa yang harus saya katakan, Pak? 1688 02:27:30,236 --> 02:27:32,950 dari Sultan Mehmed Khan Anda bilang wazirnya adalah Zağanos Pasha. 1689 02:27:33,151 --> 02:27:34,398 Selamat datang, Pasha. 1690 02:27:34,632 --> 02:27:36,965 Izinkan saya mengumumkan kedatangan Anda. 1691 02:27:37,822 --> 02:27:41,521 (Musik emosional) 1692 02:27:41,742 --> 02:27:45,233 Mulai sekarang di luar Apapun yang terjadi pada Sultan... 1693 02:27:46,141 --> 02:27:48,009 ...kamu akan memberitahuku terlebih dahulu. 1694 02:27:48,390 --> 02:27:50,070 Semoga sukses, Gülşah Hatun. 1695 02:27:51,180 --> 02:27:56,772 (Musik yang menegangkan) 1696 02:28:11,027 --> 02:28:16,675 (Musik ketegangan berlanjut) 1697 02:28:35,841 --> 02:28:37,486 Selamat makan. 1698 02:28:40,558 --> 02:28:45,924 Koin di saku Anda selamanya Jika kamu ingin itu menjadi milikmu... 1699 02:28:48,828 --> 02:28:51,745 ...mereka menyuruhnya makan dan minum. 1700 02:28:52,865 --> 02:28:58,865 Aku meletakkan tanganku di rokku Sejak hari aku meninggalkan dunia... 1701 02:29:01,166 --> 02:29:03,161 ...Aku akan melihat orang-orang aneh ini. 1702 02:29:04,721 --> 02:29:09,252 Untuk memberi makan dan minum kepada orang miskin, Tentu saja pantas untuk menampungnya. 1703 02:29:10,926 --> 02:29:16,132 Namun, untuk menghormati hak-hak mereka Ingat, ini tidak akan terjadi, Hızır Çelebi. 1704 02:29:19,206 --> 02:29:21,689 Ayo, ambil ini. 1705 02:29:22,361 --> 02:29:24,428 Ayo pergi ke temanmu. 1706 02:29:26,380 --> 02:29:31,905 (Musik emosional) 1707 02:29:33,867 --> 02:29:34,867 Mashallah. 1708 02:29:39,383 --> 02:29:41,742 Apa maksudmu, Pasha? 1709 02:29:44,340 --> 02:29:47,681 Saya melihat bahwa Anda telah pensiun dari privasi. 1710 02:29:48,118 --> 02:29:50,518 Anda telah menjauh dari urusan duniawi. 1711 02:29:50,609 --> 02:29:55,332 Tapi hanya karena kamu berbalik Jangan berpikir bahwa keadilan telah ditegakkan di dunia. 1712 02:29:56,513 --> 02:30:01,425 Karena kami berbalik Kami juga tidak menjadi tuli. 1713 02:30:03,212 --> 02:30:06,689 Aku tahu, aku bisa mendengarmu, Pasha-ku. 1714 02:30:08,046 --> 02:30:11,054 Bukankah ini lebih buruk? mendengar dan tidak menemukan solusi? 1715 02:30:12,380 --> 02:30:13,857 Lupa? 1716 02:30:17,291 --> 02:30:22,673 Bahkan jika Anda tidak tetap acuh tak acuh Kami tahu akhir kami. 1717 02:30:23,052 --> 02:30:28,673 Permusuhan dari mereka yang datang melawan kita Meskipun tidak ada batasan bagi siapa yang mengemudi... 1718 02:30:29,300 --> 02:30:34,185 ...seseorang yang berdiri di samping kami Itu tidak melebihi jari tangan Anda. 1719 02:30:37,071 --> 02:30:39,177 Apakah ini masih menjadi masalah Çandarlı? 1720 02:30:41,612 --> 02:30:44,614 Saya telah membahas seluruh masalahnya. 1721 02:30:46,643 --> 02:30:51,270 Namun saat lewat Selain orang-orang miskin ini... 1722 02:30:51,361 --> 02:30:54,494 ... tentang suatu masalah Saya belajar bahwa tidak ada lagi. 1723 02:30:55,849 --> 02:30:57,900 Itu sebabnya saya terasing. 1724 02:30:59,100 --> 02:31:01,932 Itu sebabnya aku diam, Pasha-ku. 1725 02:31:02,393 --> 02:31:05,005 Juga atas panggilan sultan? Jadi kamu tidak menjawab? 1726 02:31:05,207 --> 02:31:11,036 Kecuali anak-anak yatim piatu ini aku tidak akan kemana-mana... 1727 02:31:13,276 --> 02:31:15,972 ...tidak ada seorang pun yang bisa kulihat, Pasha. 1728 02:31:16,063 --> 02:31:19,452 Saya adalah salah satu dari hal-hal ini Sudah lama sekali, Pasha. 1729 02:31:19,971 --> 02:31:24,238 Ya, sampaikan hal yang sama kepada sultan. 1730 02:31:25,060 --> 02:31:30,804 (Musik emosional) 1731 02:31:39,900 --> 02:31:41,617 Maafkan saya Pak Bali. 1732 02:31:44,260 --> 02:31:50,124 (Musik yang menegangkan) 1733 02:32:12,473 --> 02:32:15,916 Kekaisaran Bizantium duta besar Andro Nikos. 1734 02:32:16,926 --> 02:32:17,966 (Pintu terbuka) 1735 02:32:25,793 --> 02:32:26,913 (Pintu tertutup) 1736 02:32:28,780 --> 02:32:33,700 (Musik yang mengasyikkan) 1737 02:32:40,905 --> 02:32:44,118 Sultan Mehmed Khan mendengarkan Anda, berbicara 1738 02:32:44,377 --> 02:32:48,566 Sultan Mehmed Khan, damai Anda ingin tinggal di... 1739 02:32:48,900 --> 02:32:54,020 ...kepada duta besar suatu negara Sikap yang Anda miliki terhadap... 1740 02:32:54,711 --> 02:33:00,276 ...hubungan baik di antara kita Dia akan mempertanyakan kaisar kita. 1741 02:33:01,606 --> 02:33:03,251 Beraninya kamu? 1742 02:33:04,182 --> 02:33:07,926 (Musik yang mengasyikkan) 1743 02:33:08,396 --> 02:33:09,681 Biarkan saja. 1744 02:33:14,803 --> 02:33:15,803 Terima kasih 1745 02:33:16,140 --> 02:33:21,166 Kaisar agung kita, Melawan kekuatan Byzantium... 1746 02:33:21,257 --> 02:33:26,388 ...niat baikmu Sultanku tidak akan lupa. 1747 02:33:28,988 --> 02:33:30,520 Kaisar Konstantinus... 1748 02:33:30,894 --> 02:33:35,153 ...yang terakhir dari Sultan Mehmed Dia sangat senang dengan sikapnya. 1749 02:33:35,420 --> 02:33:39,081 untuk menjaga perdamaian Menghargai permintaan Anda. 1750 02:33:39,597 --> 02:33:45,553 Untuk dibawa ke kaisar kita Saya tidak bisa melihat emas yang saya janjikan. 1751 02:33:46,620 --> 02:33:51,702 Atau sedang bersiap? Apakah Anda mengalami masalah? 1752 02:33:53,550 --> 02:33:58,891 (Musik yang mengasyikkan) 1753 02:34:07,180 --> 02:34:10,310 dari Sultan Mehmed Khan Itu disiapkan sesuai pesanan Anda. 1754 02:34:10,401 --> 02:34:11,929 Itu akan segera dibawa. 1755 02:34:12,324 --> 02:34:14,684 Apa yang kamu katakan? Terpuji. 1756 02:34:14,980 --> 02:34:20,598 Kaisar kita dari ini Kebahagiaan yang akan ia rasakan sungguh tak ternilai harganya. 1757 02:34:21,852 --> 02:34:24,172 Tapi saya mendengarnya ketika saya tiba. 1758 02:34:24,265 --> 02:34:29,310 Dimana kakekmu Beyazid jatuh Anda juga telah melakukan kesalahan. 1759 02:34:30,236 --> 02:34:32,436 Anda telah memulai pembangunan benteng. 1760 02:34:32,980 --> 02:34:37,260 Keberadaan benteng ini Itu mengganggu kaisar kita. 1761 02:34:37,665 --> 02:34:43,622 Kaisar kami merasa tidak nyaman Anda tidak bisa tinggal dengan nyaman di satu tempat. 1762 02:34:44,347 --> 02:34:49,726 Juga perkasa dan kuno Pewaris Roma... 1763 02:34:49,980 --> 02:34:53,228 ...penguasa Bizantium Kaisar Konstantinus... 1764 02:34:53,460 --> 02:34:56,385 ...diprakarsai oleh Ottoman... 1765 02:34:57,345 --> 02:35:03,212 ...pekerjaan konstruksi meriam Ia ingin hal itu segera dihentikan. 1766 02:35:04,622 --> 02:35:09,974 (Musik yang mengasyikkan) 1767 02:35:15,886 --> 02:35:17,086 Apa lagi yang dia inginkan? 1768 02:35:17,177 --> 02:35:22,550 Kaisar kami yang agung, Apa yang Anda lewatkan dari kami... 1769 02:35:23,276 --> 02:35:28,372 ...Master bola Hongaria Perkotaan segera... 1770 02:35:28,620 --> 02:35:34,284 ...memerintahkannya untuk dikembalikan kepada kami. 1771 02:35:36,495 --> 02:35:37,993 Akhirnya... 1772 02:35:43,883 --> 02:35:45,729 Itu sudah cukup. 1773 02:35:47,404 --> 02:35:52,124 (Musik yang mengasyikkan) 1774 02:36:08,417 --> 02:36:14,222 (Musik yang menarik berlanjut) 1775 02:36:33,833 --> 02:36:38,313 Untuk bola yang kami tumpahkan Memang benar kalau kita merasa khawatir. 1776 02:36:39,742 --> 02:36:44,382 Karena dia mengumpulkan Ketika Anda turun ke jalan... 1777 02:36:45,047 --> 02:36:48,100 ...satu di tengah Anda tidak akan memiliki kerajaan yang tersisa. 1778 02:36:49,470 --> 02:36:52,817 (Musik yang mengasyikkan) 1779 02:36:52,932 --> 02:36:55,831 ke Konstantinopel Perkotaan yang ingin Anda ambil... 1780 02:36:56,540 --> 02:36:58,150 ...tentu saja dia akan kembali suatu hari nanti. 1781 02:36:58,580 --> 02:36:59,996 Tapi... 1782 02:37:05,180 --> 02:37:09,593 Seseorang untuk menemuinya Akankah kaisarmu tetap bertahan? 1783 02:37:11,910 --> 02:37:13,460 Saya kira tidak demikian. 1784 02:37:16,595 --> 02:37:19,132 (Musik yang mengasyikkan) 1785 02:37:19,345 --> 02:37:25,316 Kabar baik dari nabi kepada kita Hari dimana kami akan menaklukkan kotamu... 1786 02:37:26,227 --> 02:37:28,187 ...sudah dekat. 1787 02:37:30,988 --> 02:37:35,468 Sekarang dengarkan baik-baik, ingat baik-baik. 1788 02:37:36,977 --> 02:37:40,572 Hanya akan ada satu negara di dunia ini. 1789 02:37:40,857 --> 02:37:44,073 Dan itulah keadaan Ali Osman. 1790 02:37:44,660 --> 02:37:48,078 Hanya akan ada satu ibu kota di dunia ini. 1791 02:37:48,348 --> 02:37:51,009 Dan itu adalah Konstantinopel. 1792 02:37:51,660 --> 02:37:57,212 (Musik yang mengasyikkan) 1793 02:37:57,900 --> 02:38:01,276 Hanya akan ada satu raja di dunia ini. 1794 02:38:01,655 --> 02:38:02,655 Itu juga... 1795 02:38:02,980 --> 02:38:04,609 (Suara pedang) 1796 02:38:07,825 --> 02:38:13,294 (Musik yang menegangkan) 1797 02:38:18,556 --> 02:38:21,721 Sultan Mehmed Khan. 1798 02:38:23,300 --> 02:38:27,473 (Musik yang mengasyikkan) 1799 02:38:29,020 --> 02:38:32,369 Matahari telah terbit dan fajar telah menyingsing. 1800 02:38:33,027 --> 02:38:35,041 Jangan ragu. 1801 02:38:35,132 --> 02:38:37,140 Wahai negara yang mulia! 1802 02:38:37,231 --> 02:38:39,201 Wahai orang terpelajar yang bijaksana! 1803 02:38:39,707 --> 02:38:42,836 Wahai Muhammad yang rendah hati! 1804 02:38:44,380 --> 02:38:48,702 Arah lain... 1805 02:38:50,783 --> 02:38:52,577 ... Konstantinopel. 1806 02:38:54,500 --> 02:39:00,153 (Musik yang mengasyikkan) 1807 02:39:02,053 --> 02:39:07,881 (Kredit musik) 1808 02:39:28,556 --> 02:39:34,556 (Kredit musik berlanjut) 1809 02:39:53,502 --> 02:39:59,502 (Kredit musik berlanjut) 1810 02:40:19,442 --> 02:40:25,442 (Kredit musik berlanjut)